KRITERIJUME - превод на Енглеском

• criteria
• standards
• requirements
• critters
• benchmarks
• criterion

Примери коришћења Kriterijume на Српском и њихови преводи на Енглески

Čak i ljudi koji se oslanjaju na Bibliju koriste nebibilijske kriterijume.
Even people who rely on the Bible use nonbiblical criteria.

Svako ima pravo na sopstvene kriterijume.
Everyone has the right to their own standards.

Uvek je moguće naći neku prihvatljivu opciju, koja ispunjava sve vaše kriterijume.
It is always wise to choose that option which meets all your requirements.

Stvarno im ne razumem kriterijume.
I really do not understand their criteria.

Naravno, svi imamo kriterijume.
Of course, we all have standards.

Ne zadovoljava estetske kriterijume.
That doesn't meet our aesthetic requirements.

Nemam neke jasne kriterijume.
There are no clear criteria.

Verujem u njegove kriterijume.
I believe in His standards.

Vaš rad mora da zadovolji i tehničke kriterijume.
The studio needs to meet your technical requirements.

Stvarno im ne razumem kriterijume.
I don't really understand their criteria.

Imaš niske kriterijume očigledno.
Obviously you have low standards.

Ali ništa od toga trenutno ne prolazi moje kriterijume.
None of them fulfils my requirements for the moment.

Imam visoke kriterijume.
I have high criteria.

Jer ima kriterijume.
Because… she has these standards.

Uz to zadovoljava i naše estetske kriterijume.
That doesn't meet our aesthetic requirements.

Ali, ne zadovoljava moje kriterijume.
But… doesn't meet my criteria.

Ne želite da smanjite svoje kriterijume.
You don't want to lower your standards.

Nažalost, nema rezultata za vaše kriterijume.
Sorry there is no results for your criteria.

Ova odluka takođe nameće zemljama strožije kriterijume u prijavljivanju slučajeva zaraze.
The announcement also imposes stricter requirements for disease reporting on countries.

Ništa ne zadovoljava njene kriterijume.
Nothing met his standards.