LAKŠE REĆI - превод на Енглеском

Примери коришћења Lakše reći на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Šta je lakše reći:‘ Opraštaju ti se gresi' ili‘ Ustani'?
For which is easier, to say,‘Your sins are forgiven,' or to say,‘Get up and walk'?
Lakše reći nego učiniti!!!
It's easier said than done!!”!
Mnogo lakše reći nego uraditi, zar ne?
Much easier to say than do, no?
Šta je lakše reći: Opraštaju ti se gresi tvoji?
Luke 5:23 Whether is easier, to say, Thy sins be forgiven thee; or to?.
Lakše reći nego učiniti!!!
But it's easier said than done!!
Ali, mnogo je lakše reći:" Sad se smirite.
But it's much easier to say:"Now.
Lakše reći nego učiniti!!!
That's easier said than done!!!
Šta je lakše reći: Opraštaju ti se gresi tvoji?
Is it easier to say,'Your sins are forgiven'?
Lakše reći nego uraditi, kao i uvek.
It's easier said than done, as always.
Lakše reći nego učiniti!!!
Easier to say than do though!!
Lakše reći no učiniti, kad imaš lice koje sve odaje.
That's easier said than done if you have a small table that has to seat everyone.
Lakše reći nego učiniti!!!
But it is easier said than done!!
Bilo je lakše reći“ da” nego objašnjavati zašto ti se ne ide.
We know it's easier to say yes than explain why you don't.
Bilo je lakše reći“ da” nego objašnjavati zašto ti se ne ide.
It was easier to say yes than explain your journey.
Lakše reći nego učiniti!!!
This is easier said than done!!
Lakše reći nego učiniti, složićemo se.
It is easier said than done, we agree.
Šta vi mislite šta je bilo lakše reći?
What do you think would be easier to say?
Zato je uvek lakše reći.
It is always easier to say that.
Šta vi mislite šta je bilo lakše reći?
So which do you think is easier to say?
Reći' ne' biće vam sve lakše i lakše reći.
Once you start saying no, it gets easier and easier to say.
Резултате: 135, Време: 0.0257

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески