LEŽAO NA - превод на Енглеском

• lying on
• laying on
• lay on
• laid on

Примери коришћења Ležao na на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije ležao na svom krevetu.
She wasn't lying in her bed.

Tamo sam ležao na krevetu, bilo je dva para kreveta.
I was laying in my bed there, there were two pairs of beds.

Jednom dok sam ležao na travi, ušao mi je pauk u uvo.
Once i was laying in the grass and a spider crawled in my ear.

On je ležao na krevetu u pidžami.
He was lying in bed in his pajamas.

Artur je još ležao na zaobljenom podu, tamo gde se srušio.
Arthur was still lying in the curve of the floor where he had fallen.

Samo je ležao na podu.
He… He was just laying there on the ground.

Možda je Kyle ležao na ulici kad je upucan.
So maybe Kyle was laying in the street when he was shot.

Samo sam i dalje ležao na tom Ilajevomkrevetu i mislio na Džejn i sve.
I just kept laying there on Ely's bed, thinking about Jane and all.

Kada sam se probudio, moj pas je ležao na tremu u zadnjem delu dvorišta, prekriven prljavštinom sa zecom u ustima.
So I woke up My dog is laying on the back patio covered in dirt with a rabbit in his….

A ova ovde to je video dok je ležao na operacionom stolu dok su ga" rezali"!
And this one right here? This is what he saw when he was laying on the operating table, and they were cutting him to pieces!

Abas Kan je, kao da ga se to ne tiče mnogo, ležao na svom sivom ćebetu u Malom Pešavaru.
Abbas Khan was unimpressed as he lay on his gray blanket in“Little Peshawar.”.

Da je uvek spavao najbolje kad bi ležao na grudima od kojih bi se najbolje napravio predivan dušek.
That he always slept best when he'd lie on his chest'Cause the hair made a wonderful mattress.

Kao mladi tinejdžer sam počeo da slušam klasičnu muziku i često bih ležao na krevetu sa slušalicama na ušima.
As a young teenager I began listening to classical music and would lie on bed with headphones on..

Petnaest sekundi kasnije nalazio se van kuće i ležao na putu velikom, žutom buldožeru koji se približavao preko staze u njegovom vrtu.
Fifteen seconds later he was out of the house and lying in front of a big yellow bulldozer that was advancing up his garden path.

Samo sam ležao na krevetu i razmišljao o svoj toj pažnji koju mi pružaju.
I was just lying in bed thinking about all the attention he would have back home

Jesi li znala da, kad me auto udario i kad sam ležao na cesti zamišljao sam tvoje lice?
Did you know that after that car hit me and I was lying in the road I kept picturing your face?

poslala dve zmije da ga ubiju dok je on ležao na poljskom krevetu.
Hera sent two snakes to kill him while he was lying in his cot.

a ja bih ležao na putu kao pas lutalica, kao životinja!
I will be lying in the gutter like a bum, a dog, a mutt, a mongrel, an animal!

koji je ležao na infekcijskom odeljenju.
who was lying in the isolation ward.

Jedan čovek je ležao na tlu, u slivniku, sa kaputom podignutim preko glave, ležao na kiši, zaspao, bolestan, mrtav.
There was a man tying down, lying in the gutter, his coat bunched up over his head, lying in the rain, asleep, sick, dead.