LETA - превод на Енглеском

• summer
• flight
• year
• flying
• summers
• flights
• years

Примери коришћења Leta на Српском и њихови преводи на Енглески

A ovog leta imali su i više posla.
This year they had more to work with.

Trebala su nam tri posebna leta i 22 sata samo da stignemo onamo.
It took us three separate flights and 22 hours just to get there.

Ukupno vreme leta od baze?
Total flying time from the base?

Prošlog leta je lumpovao u tajnosti u Nobuu.
Last summer he was carousing in the secret of Nobu.

Imam par promjena u planu leta.
I've got a few changes to the flight plan.

Stotinama leta su zmajevi uzimali neveste da bi vršili svoj krvavi ritual.
Dragons took hundreds of years brides and doing their bloody ritual.

Još dva leta i zrela je za branje!
Two more summers and she's ripe for picking!

Ovog leta čini se da su rešili taj problem.
This year, it appears that problem has been solved.

Tri dnevna leta, ali nema slobodnih mesta.
Three daily flights, but there's no space available.

Pauziram sa vezama ovog leta.
I'm taking a break from relationships this summer.

Kris Kraft, direktor leta, nadgleda odbrojavanje.
Chris Kraft, flight director, oversees the countdown.

Mi smo još daleko od leta u zvezde.
Flying into stars is a long way off for us.

Trideset i više leta žive oni tako sami.
Living thirty more years alone.

Da, slobodna leta u zamenu za sranje od penzije.
Yeah, summers off in exchange for a crap pension.

Ovog leta nema izgovora!
But there are no excuses this year.

Obavestite Kontrolu leta o zarazi.
Notify the FAA of those infected flights.

Trazim ih od proslog leta.
I've been looking for these since last summer.

To je skoro vreme za našu leta.
It's almost time for our flight.

Dva i po sata leta?
Two-and-a-half hours flying?

Nakon dosta leta, shvatićemo da smo promašili.
But after many years, we realized we weren't.