LJUBAZNI - превод на Енглеском

• kind
• nice
• friendly
• polite
• beloved
• kindly
• courteous
• gentle
• sweet
• gracious
• generous
• amiable
• courtesy

Примери коришћења Ljubazni на Српском и њихови преводи на Енглески

Budite zahvalni i ljubazni kada pomoć stigne.
Stay calm and courteous when the police arrive.

Brzi, uslužni, ljubazni i strpljivi- zaista svaka preporuka.”.
Fast, helpful, friendly and patient- really every recommendation.".

Veoma ste ljubazni, lejdi Margaret.
You're very kind, Lady Margaret.

Moji prijatelji su vrlo ljubazni.
My friends are very nice.

Ako bi bili ljubazni da sklonite prtljag.
Now if you'd kindly remove your luggage…

Vrlo ste ljubazni, Harline.
That's very sweet, Harlin.

Jako su ljubazni i otvoreni.
They are very gentle and open.

Svi su bili ljubazni, i bez ikakvih problema.
Everyone was courteous and no problems at all.

Vaš vrlo ljubazni asistent me je pustio unutra.
Your very friendly assistant let me in.

Veoma ste ljubazni, ali ja.
You're very polite, but I.

Vi ste vrlo ljubazni inspektore, ali-.
You're very kind, inspector, but-.

Hvala što ste tako ljubazni.
Thank you for being so nice.

Ljubazni domaćini uvek će vam izaći u susret.
Kindly hosts will always meet you.

Ljubazni ste i dragi.
You're gracious and kind.

Baš ste ljubazni, ali nisam gladan.
That's sweet, but I'm not hungry.

Odbacite ideju da ljubazni, opušteni ljudi ne mogu da budu veoma uspešni.
Let go the idea that gentle, relaxed people can't be super achievers.

I budite ljubazni jedni prema drugima, milosrdni,
And be kind to one another, tenderhearted,

Ljudi su ljubazni.
People are polite.

Koristiti odgovarajući ton glasaBudite učtivi i ljubazni, ali direktni i jasni.
Adopt an appropriate tone of voiceBe respectful and courteous, but also straightforward and clear.

Oni su svi bili jako ljubazni i osmehivali mi se.
Everyone was so friendly and smiling at me.