LJUDI NA ULICI - превод на Енглеском

• people on the street
• men in the street

Примери коришћења Ljudi na ulici на Српском и њихови преводи на Енглески

Najmoćnija stvar je milion ljudi na ulici subotom.
The most powerful thing is a million people in the streets on a Saturday.

Obraćaju li vam se ljudi na ulici?
Are we talking the people in the street?

mnogo vise ljudi na ulici.
and there were few people in the street.

Početak filma, ljudi na ulici.
Film people in the street.

Dosta ljudi na ulici me pitalo gde sam kupio kaput
A lot of people on the street asked me where I bought thus coat

Bio je jedan od ljudi na ulici u koje se trudimo da ne gledamo,
He was one of those people on the streets that we try not to look at,

Može da se odvoji od ljudi na ulici, na primer, i da misli o sebi,
It can separate itself from the people in the street, for example,

Njene oči neprekidno kradomice zagledaju lica ljudi na ulici dok ide tamo i natrag između svoje kuće i kancelarije.
Her eyes do not stop stealing looks at the faces of people on the street as she moves back and forth between her home and office.

zbog toga što je verovatno da će zarobiti maštu ljudi na ulici, rekao je Valhout.
also because it is likely to capture the imagination of people on the street," said Walhout in the statement.

ga pocepaju, da se potpišu, da piške na njih- neki su previsoko, slažem se- ali ljudi na ulici su kustosi.
I agree-- but the people in the street, they are the curator.

zbog toga što je verovatno da će zarobiti maštu ljudi na ulici, rekao je Valhout.
also because it is likely to capture the imagination of people on the street,” he added.

zbog toga što je verovatno da će zarobiti maštu ljudi na ulici, rekao je Valhout.
also because it is likely to capture the imagination of people on the street," Walhout added.

zbog toga što je verovatno da će zarobiti maštu ljudi na ulici, rekao je Valhout.
also because it is likely to capture the imagination of people on the street,' said Walhout.”.

Pričajte o tome šta rade ljudi na ulici( npr. hoda,
During errands- If you go for a walk or are driving to do your errands, talk about what the people on the street are doing(e.g. walking,

kada bi bilo pet miliona ljudi na ulici", ali da je spreman da testira popularnost sopstvene stranke na prevremenim izborima.
there were 5 million people in the street”, but suggested he was willing to test his party's popularity in a snap vote.

kada bi bilo pet miliona ljudi na ulici", ali da je spreman da testira popularnost sopstvene stranke na prevremenim izborima.
there were 5 million people in the street", but said he was willing to test his party's popularity in a snap vote.

Pitali smo ljude na ulici šta oni misle o ovom skorašnjem istraživanju.
We also asked some people on the street what they thought about this new endeavor.

Videla sam ljude na ulici i znala njihove muke.
I saw people on the street and knew their pain.

Hiljade ljudi na ulicama Makedonije.
Lots of people on the streets of Madrid.

Ljudi na ulicama, pogledali su u ovu sliku
People on the street corners… they looked at this picture,