LJUDI NE KUPUJU - превод на Енглеском

• people don't buy
• people aren't buying
• people won't buy
• people do not buy

Примери коришћења Ljudi ne kupuju на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda se pitate zašto danas ljudi ne kupuju lijeva-voziti automobile.
You may be wondering why today people don't buy left-hand-drive cars.

Pitam se što ga ljudi ne kupuju.
I wonder why more people don't buy it.

Ljudi ne kupuju proizvode.
People are not buying products.

Ljudi ne kupuju na temelju proizvoda.
People buy not based on the product.

Ovim je dokazano da ljudi ne kupuju ono šta radimo, nego kupuju ono ZBOG ČEGA to radimo.
The concept is that people don't buy what we do, they buy why we do it.

Kao što je Zig Zaglar rekao: Postoje samo 4 razloga zašto ljudi ne kupuju od vas: nemaju potrebu za tim,
Sales and motivational guru Zig Ziglar said that there are only four reasons why people won't buy from you: no need, no money,

Ljudi ne kupuju od biznismena, već od osoba koje poznaju,
People don't buy from strangers, but from people they know,

Tako da ljudi ne kupuju od njih, tako… tako da ce znati da samo kupuju pd nas.
So that people won't buy from them, so… so they will know to buy only from us.

Ljudi ne kupuju šta ti radiš, oni kupuju zašto to radiš.
People don't buy what you do, they buy why you do it

Ono što se pokazalo je da ljudi ne kupuju ono što radite, već ono zašto to radite.
It therefore means that people do not buy what you offer, but WHY you do the things you do..

Kao što je Zig Zaglar rekao: Postoje samo 4 razloga zašto ljudi ne kupuju od vas: nemaju potrebu za tim, ne žure, nemaju novca i nemaju poverenja.
Zig Ziglar once said that there 4 reasons people won't buy from you: no need, no money, not in a hurry, no trust.

Ljudi ne kupuju svrdlo zato jer im treba svrdlo, ljudi kupuju svrdlo jer im treba rupa u zidu.
People don't buy a drill because they need a drill… they buy a drill because they need a hole.

Author Sajmon Sinek je proslavio koncept“ Zašto?”- da ljudi ne kupuju ono što radite već zašto to radite- zašto je srž uverenja.
To quote Simon Sinek,“People don't buy what you do, they buy why you do it” and that why has to build a feeling of trust.

oni se sami učlanjuju ako to žele, ali ukoliko ti ljudi ne kupuju ništa, ne stvara se promet
they join themselves if they want to, but if those people do not buy anything, no traffic is created

I ovo je, mislim, kao da imamo malo renesanse na Kosovu, ljudi ne kupuju svarovski u blizini,
And this is, I think it's having a bit of Renaissance in Kosovo, and that people are not buying Swarovski like down the road,

Ono što se pokazalo je da ljudi ne kupuju ono što radite, već ono zašto to radite.
It is said that people buy not what you do, but WHY you do it.

Kao što je Zig Zaglar rekao: Postoje samo 4 razloga zašto ljudi ne kupuju od vas: nemaju potrebu za tim,
There are 4 reasons why people won't buy, according to Zig Ziglar:

Људи не купују оно што радите.
People do not buy what you do..

Људи не купују производе, људи купују бољу верзију себе.
People don't buy products, people buy better versions of themselves.

Људи не купују оно што радите.
People don't buy what you make.