LJUDI NE VIDE - превод на Енглеском

people don't see
људи не виде
people can't see
people do not see
људи не виде
people aren't seeing

Примери коришћења Ljudi ne vide на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Neki ljudi ne vide sumu od drveta….
Some people cannot see the wood for the trees….
Jer ljudi ne vide drugo rešenje.
Killing is justified because people see no other solution.
Jeste i u tome što obični ljudi ne vide razliku između ljudi.“.
Ordinary people see no difference between men.”.
Kriminal u porastu, jer ljudi ne vide drugo rešenje.
Terrorism occurs because people see no other way out.
Ljudi ne vide stroge dirrektive koje dobijamo,
People don't see the screaming directives we get,
Zašto neki ljudi ne vide ono dobro, što im možda stoji pred nosom?
Why is it, why is it that some people can't see a good thing when it's standing right in front of them,?
Ali ljudi ne vide da, oni Ljudi vide samo ono što žele vidjeti?
But people don't see that, do they? People only see what they want to see?
Samo zato što nas ljudi ne vide, ne znači nužno da ćemo lagati.
Just because people can't see us doesn't mean we're going to necessarily lie.
Ona neće biti ni moguća, jer ljudi ne vide koju dodatnu vrednost imaju od nje.
It won't be possible, because people do not see the added value it provides.
Vaš zadatak je dogovorio netko kome je stalo u Kremlju, ali ovi ljudi ne vide prednost u tome.
Some do-good in the Kremlin arranged your mission, but these people see no advantage in it.
Većina ljudi ne vidi sebe kao kreativne, ali svi mi to zaista jesmo.
Most people don't see ourselves as creative, but we all are.
I sta vecina ljudi ne vidi, tesko je ispravno postupiti.
And what most people don't see… is just how hard it is to do the right thing.
Неки људи не виде ислам и жене у спорту као нешто компатибилно.
Some people do not see Islam and women playing sports as being compatible.
Većina ljudi ne vidi anđele, ali njihovo prisustvo može da se oseti.
Most people can't see them but sometimes you may feel their presence.
Većina ljudi ne vidi sebe kao kreativne, ali svi mi to zaista jesmo.
Most people don't see their self as creative, but we are.
Цамбридге Аналитица- Људи не виде или не разумеју!
Cambridge Analytica- People Do not See or Do not Understand!
Puno ljudi ne vidi dalje od bosiljka.
A lot of people can't see beyond basil.
Многи људи не виде важност да имају толико новца.
Many people don't see the importance of having so much cash on hand.
Други људи не виде ништа страшно у крађи или нападу.
Other people do not see anything terrible in the theft or assault.
Али понекад, Јулијан, људи не виде шта је право испред њихових носева.
But sometimes, Julian, people don't see what's right under their noses.
Резултате: 44, Време: 0.0249

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески