Примери коришћења Ljudi sada на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ali možda će ljudi sada konačno slušati.
Ali možda će ljudi sada konačno slušati.
But maybe now people will finally listen.Bar ljudi sada znaju da ovo nije izmišljeno.
At least now people know this wasn't an invention.Ali možda će ljudi sada konačno slušati.
Maybe now people will listen.Gotovo sve ankete pokazuju da ljudi sada žele da ostanu u EU.
Nearly all the polls show that now people want to remain in the EU.Posedujem nekretnine po celom svetu, što ljudi sada shvataju.
I have real estate all over the world, which now people are understanding.Ne smem biti u blizini ljudi sada.
I shouldn't be around people right now.Ne možemo priuštiti da platimo troje ljudi sada.
We can't afford to pay three people right now.Hajde, budimo ljudi sada.
Come on, Hajde, svi budimo ljudi sada.
Come on, everybody be people now.Jer… ja samo… samo želim da smo zajedno kao dvoje normalnih ljudi sada.
Because I just-- I just want to be together like two normal people right now.Drugim rečima, ljudi sada shvataju i znaju
Želim da vaši ljudi sada uzmu u obzir šta radimo ako ne možemo da ih oborimo.
I want your people now to consider what we do if we can't shoot them down.Ali oba pristupa podrazumevaju radikalne promene koje bi poremetile sistem zdravstvene zaštite koju većina ljudi sada ima.
But either one would represent a radical shift that would disrupt the health care most people currently have.Ljudi sada koriste degenerisane predstave ovog doba
People now use the degenerate notions of this dayAli oba pristupa podrazumevaju radikalne promene koje bi poremetile sistem zdravstvene zaštite koju većina ljudi sada ima.
But either one would represent a radical shift that would disrupt the healthcare most people currently have.Ljudi sada aktivno misle o stvarima
People now are actively thinking about thingsŽelim da vaši ljudi sada uzmu u obzir šta radimo ako ne možemo da ih oborimo.
I wantyour people now to consider what we do ifwe can't shoot them down.Najbolja stvar koju sam mogla da uradim jeste to što sam te dve godine napravila pauzu i stvarno se posvetila svom životu, jer me ljudi sada više ne gledaju samo kroz moj lik iz serije.
I think the best thing I could have done was take those two years off to really live, because now people don't think of me as who I was on the TV show.Šta ti, kao, ni ne proveravaš ljude sada?
What are you, like, not even screening people now?
