LJUDSKO DRUŠTVO - превод на Енглеском

• human society
• human companionship
• human company

Примери коришћења Ljudsko društvo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ljudsko društvo je organizovano na takav način
A human society is organized

Da li mislite da je to i dalje ljudsko društvo?
Do you think that it is still a human society?

Jer ništa i nikada za čoveka i ljudsko društvo nije bilo nepodnošljivije od slobode.
Nothing has ever been more insupportable for a man and a human society.

vi ne usmeravate ljudsko društvo u jednom ili drugom pravcu.
you don't steer human society in one direction or another.

Znači, u poređenju, ljudsko društvo budućnosti će pretrpeti mnoge promene
So in comparison, the human society of the future will have great changes

Ljudsko društvo s kojim imate posla stiglo je do sadašnjeg stadijuma prošavši kroz komplikovan proces u proteku istorije.
The human society that you are dealing with has reached today's stage after going through a complicated process over the course of history.

Onda razmislite: može li ljudsko društvo i sve što možemo videti, slučajno postojati?
Then think about it: could the human society, and everything that we can see, exist by chance?

( Aplauz) Za naše učenike i ljudsko društvo, ovo predstavlja nešto čemu se itekako treba radovati,
(Applause) For our students and the human society, this is the thing most worth rejoicing over,

Razumevanje složenog kompleksa veza i odnosa na relaciji ljudsko društvo- životna sredina omogućava bolje kompetencije za tumačenje empirijskih činjenica i prisutnih teorijskih koncepcija.
Understanding the complex of relationships and connections on a human society relationship- the environment, provides better competences for interpreting empirical facts and present theoretical concepts.

Jer ništa i nikada za čoveka i ljudsko društvo nije bilo nepodnošljivije od slobode.
The Inquisitor continues: nothing has ever been more insupportable for a man and a human society than freedom.

Jer-“ ništa i nikada za čoveka i ljudsko društvo nije bilo nepodnošljivije od slobode!”.
He believes that“nothing has ever been more insupportable for man and for human society than freedom” because people.

Jer-“ ništa i nikada za čoveka i ljudsko društvo nije bilo nepodnošljivije od slobode!”.
He writes:"Nothing has ever been more insupportable for a man and a human society than freedom.".

Jer-“ ništa i nikada za čoveka i ljudsko društvo nije bilo nepodnošljivije od slobode!”.
For nothing has ever been more insufferable for man and for human society than freedom!”.

Tri domena su stvorena radi Fa-ispravljanja, i ljudsko društvo je stvoreno zbog Fa-ispravljanja,
Because of the Fa-rectification the Three Realms was created, and because of the Fa-rectification the human society was created,

združeno obuhvatati celo ljudsko društvo, jednako kao što smo već produžili svoja čula i živce pomoću raznih medija.
will be collectively and corporately extended to the whole of human society.

oblikovati buduće ljudsko društvo.
shape the future of human society.”.

združeno obuhvatati celo ljudsko društvo, jednako kao što smo već produžili svoja čula i živce pomoću raznih medija.
will be collectively and corporately extended to the whole of human society.

sa ne tako visokog nivoa ćeš ustanoviti da su današnji ljudi i ljudsko društvo užasavajući!
you will find even from not too high a level that today's people and the human society rather frightening!

oblikovati buduće ljudsko društvo.
shape the future of human society.".

oblikovati buduće ljudsko društvo.
shape the future of human society”(2).