DEMOKRATSKO DRUŠTVO - превод на Енглеском

• democratic society
• democratic societies
• civil society

Примери коришћења Demokratsko društvo на Српском и њихови преводи на Енглески

Gadafi je napisao da je njegova zemlja pogođena više moralno, nego fizički i napomenuo da" demokratsko društvo ne može da se gradi bombama i raketama".
The Libyan says that his country had been hurt more morally than physically by the NATO campaign and that a democratic society could not be built through missiles and aircraft.

nije tako sigurna.„ Ne verujem u simbolične zakone koji puno govore o tome koliko brzo ostvarujemo napredak kao demokratsko društvo.
do not believe in symbolic laws which talk volumes of how fast we make progress as a democratic society.

podršku EU, i oblikujemo demokratsko društvo.
support from the EU and to shape a democratic society.

Sada je ključno za građane i demokratsko društvo na Kosovu da uđu u fazu ubrzane implementacije plana,
Now, it is crucial for the citizens and the democratic society in Kosovo to enter a phase of an accelerated implementation of the plan,

Albanija je dobila punu podršku Sjedinjenih Država za svoje napore da razvije demokratsko društvo, rekao je premijer Sali Beriša u četvrtak( 5. februara)
Albania has received full support from the United States for its efforts to develop a democratic society, Prime Minister Sali Berisha said on Thursday(February 5th)

sa stanovišta realnog ostvarivanja niza tranzicionih ciljeva odnosno načela na kojima se zasniva demokratsko društvo, kao što su- dobra uprava,
also from the point of real implementation of a series of transition goals and principles which a democratic society is based on,

Neophodno u demokratskom društvu radi zaštite od.
Necessary in a democratic society in the interests of.

Promocija demokratskog društva.
The Democratic Society Promotion DSP.

To nije u redu, demokratska društva nisu bazirana na tome.”.
That's not okay and that's not what democratic societies have been based on.".

У демократском друштву, уверење је главни начин утицаја.
In a democratic society, persuasion is the method of choice.

Што је недопустиво у демократском друштву које гарантује људска права.
This is not acceptable in democratic societies which claim to uphold human rights.

Сваком демократском друштву требало би да одговара да се оплођују демократске вредности.
Any democratic society must concern itself with raising good citizens.

Ne iznenađuje da je ovo nastalo u demokratskijim društvima.
Not surprisingly, it was created in more democratic societies.

Па зар у демократским друштвима о томе не одлучују грађани на изборима?
In a democratic society, shouldn't the people decide?

Raznolikost mišljenja je osnova slobodnih i demokratskih društava.
Diversity of opinion is the basis of free and democratic societies.

Транспарентности- У демократским друштвима грађани желе да знају шта њихова Влада ради.
Transparency: In a well-functioning, democratic society citizens need to know what their government is doing.

To je samo nuspojava u stabilnim demokratskim društvima.
People thrive in stable, democratic societies.

Unapređenje demokratskog društva.
Democratic Society Promotion.

Tako se radi u demokratskim društvima.
That's how it should be in democratic societies.

omogućiti demokratskom društvu da pokaže svoj stil upravljanja.“.
it will enable a democratic society to manifest its style of governance.".