LJUDSKU UPOTREBU - превод на Енглеском

• human consumption
• human use

Примери коришћења Ljudsku upotrebu на Српском и њихови преводи на Енглески

Manje od pola procenta toga dostupno je za ljudsku upotrebu.
Less than a half percent of that is accessible for human use.

bi se mleko namenjeno tim bebama oduzimalo i prodavalo za ljudsku upotrebu.
the milk intended for them can be collected and sold for human consumption.

kako za hranu, tako i za ljudsku upotrebu.
for both feed purposes and human consumption.

Aspartam je često ispitivan aditiv za hranu i decenije analiza pokazale su da je bezbedan za ljudsku upotrebu.
Aspartame is a highly studied food additive with decades of research showing that it is safe for human consumption.

Na primer, pored tih 65 miliona tona koje se godišnje ulovi za ljudsku upotrebu, tu je i dodatnih 30 miliona tona koje se ulove za životinjsku ishranu, većinom sardine
For example, on top of that 65 million tons that's annually caught for human consumption, there's an additional 30 million tons caught for animal feed,

Kada se ovo potpuno razvije za ljudsku upotrebu, osobe poput mene će imati ne samo sintetičke udove koji se kreću poput mesa i kosti, već će imati osećaj mesa i kostiju.
So when this is fully developed and for human use, persons like myself will not only have synthetic limbs that move like flesh and bone, but actually feel like flesh and bone.

utvrde bezbednim za ljudsku upotrebu ili prerade na način koji će obezbediti njihovu ispravnost.
determined to be safe for human consumption, or reprocessed in a manner to ensure their safety.

Bazirana je na diskreditovanoj ideji da su životinje puki alati za ljudsku upotrebu, sredstva za ljudske ciljeve,
Is based on the discredited idea that animals are just tools for human use, means to human ends,

manje od 1% slatke vode je dostupno za ljudsku upotrebu.
less than one percent of Earth's freshwater supply is available for human consumption.

piće koji bi bili bezbedni za ljudsku upotrebu, bez patogenih mikroorganizama
drink was safe for human consumption, free from pathogenic microorganisms

damo formu pogodnu za ljudsku upotrebu.
give them a form suitable for human use.

Није за људску употребу, нити за медицинску, ветеринарску
Not for Human Consumption, nor Medical, Veterinary,

Preporuke za doziranje за људску употребу су под знаком питања, у најмању руку.
Dosage recommendations for human use are questionable at the very least.

Овај производ НИЈЕ намењен за људску употребу и може бити штетан ако се прогностишу.
It is NOT for human consumption and may be harmful if ingested.

Поред људске употребе, бактериофаге се активно користи за лечење животиња.
In addition to human use, bacteriophages are actively used to treat animals.

Само 0, 5 одсто воде на планети је погодно за људску употребу.
It is estimated that only 0.4% of water on the planet is fit for human consumption.

Људску употребу гасова.
Human use of gases.

другим предметима неприкладним за људску употребу.
other items unfit for human consumption.

Namenjena ljudskoj upotrebi.
Intended for human use.

Само 0, 5 одсто воде на планети је погодно за људску употребу.
Only 2.5% of the world's water is fit for human consumption.