LJUTNJE - превод на Енглеском

• anger
• hard feelings
• angry
• resentment
• angst
• ire
• grudges

Примери коришћења Ljutnje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali ona je plakala zbog ljutnje i zavisti.
But he did weep from vexation and envy.

Loša je politika plašiti se ljutnje neprijatelja.
It is bad policy to fear the resentment of an enemy.

Bez ljutnje, to je samo moje mišljenje.
No hard feelings, it is only my opinion.

Da bismo otišli na počinak bez ljutnje jedno na drugo.
But try not going to bed angry with each other.

Imam bolest ljutnje.
I have an anger disease.

Zahvaljujući neprekidnom vežbanju u sabranosti učite da živite bez ljutnje, požude i zbunjenosti.
Through constant training in mindfulness you learn to live without resentment, lust or confusion.

Nema ljutnje, Del.
No hard feelings, Del.

osećaj uznemirenosti i ljutnje i čudna osećanja i ponašanja.
feeling agitated and angry, and strange feelings and behaviors.

Ono dolazi iz ljutnje.
It comes from anger.

Nema ljutnje, Connor.
No hard feelings, Connor.

Ne. Ali tako sam ljut. U meni je sada toliko ljutnje.
No… but I am just so angry now.

Zaglavio si na mostu ljutnje.
You're stuck on an anger bridge.

Nema ljutnje, Bendžamine.
No hard feelings, Benjamin.

Um mi je bio pun žalbi i ljutnje.
My mind was full of grievance and anger.

Da stignem jastuk ljutnje?
Squeeze the angry pillow?

Drago mi je da nema ljutnje.
I'm so glad there's no hard feelings.

Dominacija je vrsta mržnje, ljutnje, neprijateljstva.
Domination is a sort of hatred, anger, enmity.

Osećaj razdražljivosti, frustracije ili ljutnje bez pravog razloga.
Feeling irritable, frustrated or angry for no real reason.

To je u redu, iako, svakako nema ljutnje.
It's all right though, certainly no hard feelings.

Više borbe, više ljutnje.
More of a fight, more anger.