Примери коришћења Ludu ideju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kako si došao na tako ludu ideju?
Dobro, drago mi je da ste svi ovde jer imam jednu ludu ideju.
Right, I'm glad you're all here because I've got a crazy idea.da ti predlozim ludu ideju.
let me float a crazy idea by ya.Kapetane, imam ludu ideju.
Captain, I got a crazy idea.Jeli on taj koji ti je stavio tu ludu ideju u glavu?
Is he Kako si došao na tako ludu ideju?
How did I come to such a crazy idea?Kako si došao na tako ludu ideju?
How do did you come up with such a crazy idea?Ej, imam ludu ideju.
Hey, I got a crazy idea.Kako si došao na tako ludu ideju?
How would you come up with such a crazy idea?Ne, došla sam jer je moja terapeutkinja imala ludu ideju.
No. I came back here because my therapist had a crazy idea.Imam ludu ideju.
I got a crazy idea.Imam ludu ideju.
I have a crazy idea.U Australiji su imali ludu ideju da miksuju kada završe sa svirkom.
Tako da sam imao ludu ideju da ako stvari idu stvarno dobro… možda je vreme da preduzmemo korak napred.
So I had this crazy thought that since things were going really well… that maybe it was time to take a step forward.Imam ludu ideju da si se zaljubio u mene… jer sam kao tvoja mama.
I got this crazy idea that you only fell for me because I'm just like your mom.Maja 1918. godine imao je ludu ideju da Enver udari u srce Britanskog carstva.
By May 1918, he had a crazy idea, for Enver to strike at the heart of the British Empire.odlučili smo da pratimo jednu ludu ideju.
we decided to pursue a crazy idea.I onda smo dobili ludu ideju da uzmemo sve što smo otkrili o tom klubu" Tarsus",
So then we had the crazy idea we would take everything that we had found out about Звучи као луда идеја, али је ефикасна!
It sounds like a crazy idea, but it's effective!Ускоро моја луда идеја није деловала тако лудо.
Soon my crazy idea didn't seem so 
