MAMA JE OTIŠLA - превод на Енглеском

• mom left
• mom is gone
• mum went
• mommy's gone
• mama went
• mommy left
• mom had to go

Примери коришћења Mama je otišla на Српском и њихови преводи на Енглески

Mama je otišla.
My mom left.

Mama je otišla iz grada i napravila lazanje za mesec dana.
My mom went out of town for the weekend, and she made enough lasagna for a month.

Mama je otišla kada sam bila mala.
My mom left when I was little.

A mama je otišla u svoju sobu.
And mom went to her bedroom.

Mama je otišla po butan. Svi su napolje.
My mom went to get butane.

Pa, mama je otišla na poslovni put?
So, Mom went on a business trip?

Moja mama je tamo otišla da bi mene zaštitila,
My mom went out there to protect me,

Narode, moja mama je otišla.
You guys, my mom's gone.

Jednog dana moja mama je otišla na posao' i rekli su joj da više ne može tamo raditi' zato što je muslimanka.
One day my mum went to work'and was told she couldn't work there any more'because she was a Muslim.

Mama je otišla i prodala cijelu kolekciju lutaka,… da oslobodi malo mjesta u tvojoj sobi.
Mama went and sold half her doll collection to clear some space for your room.

Moja mama je otišla kod njega jednostavan je za plombiranje,
My mum went to see him for a simple filling,

Mama je otišla veceras ranije na spavanje… ali nama ne treba Mama da bi zaspali, zar ne?
Mommy went to bed early tonight… but we don't need Mommy to fall asleep, right?

Mama je otišla da pokupi Roskoa iz škole,
Mom went to pick Roscoe up from school

Mi smo tamo otišli i pronašli ih.
We went there and found them.

Mi smo tamo otišli sa željom da se jednog dana vratimo!
We left there hoping we could one day return!

Zamisli mi smo otišli sa onima sa prvog razreda.
Imagine, we went together with first grade students.

Mi smo otišli u Irak da zaustavimo teror.
We went to Iraq to put an end to terror.

Mi smo otišli, opet je ovaj izvadio pištolj.
We went, and he took out his revolver again.

Mi smo otišli.
We're gone.

Mi smo otišli' 56.
We left in'56.