WE LEFT - превод на Српском

• ostavili smo
• smo otišli
• smo napustili
• smo krenuli
• smo izašli
• smo odlazili
• odlaska
• polaska
• smo pošli
• krenemo
• krenuli smo
• smo otisli
• smo napuštali
• odemo

Примери коришћења We left на Енглеском и њихови преводи на Српски

We left the city promptly.
Brzo smo izašli iz grada.

When we left a few visitors arrived.
Dok smo odlazili stigli su novi posetioci.

Captain, I checked our flight path three times for weather before we left.
Kapetane, pre polaska sam tri puta uporedio naš plan letenja sa vremenskom prognozom.

After we left, we tried. Nothing.
Nakon što smo otišli, pokušali smo ništa.

The next morning we left for Germany.
Sutradan smo krenuli za Nemacku.

Do you know why we left Uganda?
Da li znaš zašto smo napustili Ugandu?

We left him there.
Ostavili smo ga tamo.

From the moment we left for this trip, nothing has gone right.
Od trenutka kad smo pošli na ovaj put, ništa ne ide kako treba.

We… we left work together.
Mi smo izašli sa posla zajedno.

When we left, it was calm.
Kad smo odlazili, bilo je mirno.

I didn't get to call her before we left, so she doesn't know about the.
Nisam stigla pre polaska, tako da ne zna.

The night before we left Durban I couldn't sleep.
Uoči odlaska iz Beograda dugo nisam mogla da zaspim.

Before we left for the city.
Prije nego što smo krenuli u grad.

She doesn't remember we left.
Ona se ne sjeca što smo otišli.

Now we know why we left the city.
Sada znamo zašto smo napustili grad.

If we left right now, we'd go straight to the guillotine.
Krenemo li sada, otići ćemo ravno pod giljotinu.

We left him at his office.
Ostavili smo ga kod njegove kancelarije.

Since we left.
Odkad smo pošli.

Today we left Texas and drove into New Mexico.
Već smo izašli iz Teksasa i ušli u američku državu Nju Meksiko.

When we left he followed us to the door.
Kada smo odlazili, on nas isprati do kapije.