WE LEFT in Slovak translation

• sme odišli
• sme opustili
• sme odchádzali
• sme nechali
• odchodom
• sme vyrazili
• sme opúšťali
• sme vyšli
• sme zanechali
• nechávame
• sme neodišli
• odjazdom

Examples of using We left in English and their translations into Slovak

We left later on Wednesday than we had planned.
V piatok sme vyrazili neskôr, než sme plánovali.

We thanked you before we left.
Len sme Vám chceli poďakovať pred odchodom.

We left all the rest.
Všetko ostatné sme zanechali.

Such was the case when we left the farm.
Teda vo chvíli, keď sme farmu opúšťali.

Lien asked when we left the school.
Opýtala sa ma Viv, keď sme vyšli zo školy.

Step 8 Remember the error window we left open in Step 2?
Krok 8 Pamätajte si, chyba okno sme nechali otvorené v kroku 2?

That evening we left for Chicago.
Ráno sme vyrazili do Chicaga.

We left our footprints everywhere.
Všade nechávame svoje stopy.

Everything was excellent from the time we arrived until we left.
Všetko bolo skvelé, od príchodu až pokiaľ sme neodišli.

This was one of the last things we did before we left Cyprus.
Bola to jedna z našich posledných prác pred odchodom do Poľska.

When we came here, we left that magic behind.'.
Keď sme došli sem, to čarodejníctvo sme tam zanechali.“.

When we left the farm.
Teda vo chvíli, keď sme farmu opúšťali.

It was past 3pm when we left the hostel.
Bolo krátko pred treťou, keď sme vyšli z chaty.

We left the hotel about 9 hours.
O 9 hodine sme vyrazili z hotela.

We left those to you. Close.
Tie nechávame na vás. Close.

I started packing about two weeks before we left.
Začala som sa baliť už dva týždne pred odjazdom.

We haven't had this much space since we left the farm.
Toľko priestoru sme mali…, dokým sme neodišli z farmy.

And they will be able to follow the trail we left.
A budú schopní nasledovať stopu, ktorú sme zanechali.

After that, we left the island.
Videli sme to, keď sme opúšťali ostrov.

It came in almost forty-eight hours before we left.”.
Bolo to asi osem až desať mesiacov pred odchodom.“.