WE LEFT in Romanian translation

• am plecat
• am lăsat
• am părăsit
• am lasat
• am parasit
• am ieşit
• am rămas
• am pleca
• au rămas
• a plecat
• am lăsa

Examples of using We left in English and their translations into Romanian

So, we left the lab.
Deci, am părăsit laboratorul.

I thought we left on good terms with Everyone.
Credeam că am rămas în termeni buni cu"Toţi".

We left because we wanted to buy a dessert.
Am ieşit pentru că vroiam ceva dulce.

We left the apartment.
Am parasit apartamentul.

You know, we left at 3 in the morning.
Știi, am plecat la 3 dimineața.

What if we left?
Şi dacă am pleca?

Everything else we left behind.
Am lasat restul in urma.

We left no stone unturned.
Nu am lăsat nicio piatră neîntoarsă.

We left the house together,
Am părăsit casa împreună,

We left off with the Volks- or nationalist concept of history.
Am rămas la Volks, sau conceptul istoric al naţional-socialismului.

When we left the port, she dropped her bag.
Când am ieşit din port, şi-a aruncat geanta.

We left hood day for this shit?
Am parasit sarbatoarea pt aceste tampenii?

When we left him, he was nervous, unsettled.
Când am plecat de la el era nervos, neliniştit.

Any chance you remember how we left things?
Cumva îţi mai aminteşti cum au rămas lucrurile între noi?

Would it be better if we left town for a while?
Ar fi mai bine dacă am pleca din oraş pentru o vreme?

We left no survivors on their outpost.
Nu am lasat supravietuitori pe avanpost.

We left three messages already.
Am lăsat deja trei mesaje.

We just… we left the game.
Noi doar… am ieşit de la meci.

We left the road, we're in the canyon.
Am părăsit drumul, suntem în canion.

We left London by train and crossed the channel in stormy seas.
Am parasit Londra cu trenul si am traversat canalul pe furtuna.