WE ARE LEFT - превод на Српском

• остаје нам
• mi smo ostali
• преостаје нам
• ostalo nam je
• ostavljeni smo
• ostaje nam

Примери коришћења We are left на Енглеском и њихови преводи на Српски

And we are left with a big problem,
Остаје нам велики проблем

back to Arad is removed, and we are left with these one, two, three, four, five possible paths.
nazad u Arad je uklonjen, i mi smo ostali samo sa ovih jedan, dva, tri četiri, pet mogućih puteva.

We are left to play the role of the hated
Преостаје нам да играмо мрске улоге

And we are left with y is equal to positive 2x,
И остаје нам у је једнако позитивних 2х, тако,

We are left to wonder," If Superman was aware of the threat
Ostalo nam je da se pitamo, da li je Supermen znao za pretnju

So if we multiply this by 1/2, we are left with half of 8.50, which is 4.25 cm.
Значи, ако помножимо ово са 1/ 2, остаје нам половина од 8, 50 што је 4, 25cm.

And then subtracting 7 from both sides, so let's subtract 7 from both sides, we are left with 7x is equal to 33.
А затим одузимамо 7 од обе стране, дакле, одузмимо 7 од обе стране, преостаје нам 7х је једнако са 33.

the here or there, we are left with this moment everywhere,
ovde ili tamo, ostavljeni smo sa tim trenutkom svuda,

that was the whole point, and we are left with the absolute value of h on the left-hand side is less than.
то је била цела поента, а преостаје нам апсолутна вредност од h са леве стране да је мање од.

all other institutions and we are left alone to fight
ali i sve druge institucije i ostavljeni smo sami da se borimo

And we are left with a big problem,
Ostaje nam veliki problem

We can divide both sides by 99, and we are left with x= 36/ 99
Можемо обе стране да поделимо са 99, па нам остаје x= 36/ 99, а пошто су бројилац

And then we are left with y is equal to negative 4 divided by 2 is negative 2x.
И онда нам остаје у је једнако са негативних 4х подељених са 2 је негативних 2х.

And so we are left to wonder about the purple energy plates of Tesla and Bergstresser.
И тако нам остаје да се питамо о пурпурним енергетским плочама Тесле и Бергстресера.

and so we are left with, and we can have our drum roll now.
и онда нам остаје, е сада могу бубњеви.

When death claims the life of our children we are left with too many questions.
Kada je smrt uzela živote naše dece mi smo ostali sa previše neodgovorenih pitanja.

We are left alone with our day,
Ostali smo sami danas,

Surprisingly, Android 4 does not work with USB Mass Storage, So we are left only with MTP.
USB-povezivanje. Android 4 ne radi sa USB Mass Storage opcijom pa je ostala samo MTP i PTP.

with USB Mass Storage, So we are left only with MTP.
Android 4 ne radi sa USB Mass Storage opcijom pa je ostala samo MTP i PTP.

the cold season when we are left without heat," Stanila said.
hladne sezone, kada ostanemo bez grejanja", ukazao je Stanila.