MEĐUNARODNO PRAVO - превод на Енглеском

• international law
• international laws
• international right

Примери коришћења Međunarodno pravo на Српском и њихови преводи на Енглески

Njen poslednji cilj je da treba da poštujemo međunarodno pravo.
Our second imperative is to abide by international law.

Izrael ne poštuje međunarodno pravo.
Israel does not care for international law.

Zar za celu EU ne postoji međunarodno pravo?
Is international law not made by all states?

Severna Koreja je ispalila projektil iz podmornice i prekršila međunarodno pravo.
North Korea has fired a missile from a submarine in violation of International law.

plovimo gde god međunarodno pravo to dozvoljava i gde god naši interesi to zahtevaju.
operate wherever international law allows and our national interests demand.

Svako mora da zna da je naše međunarodno pravo i nacionalna dužnost da preduzmemo sve potrebne mere protiv
Everyone must know that it is our international right and national duty to take any measure against whoever violates our air

plovimo gde god međunarodno pravo to dozvoljava i gde god naši interesi to zahtevaju.
sail wherever international law allows, and our national interests demand.

dejstvuje svuda gde to međunarodno pravo dozvoljava.
operations abiding by the international laws wherever it is allowed.

plovimo gde god međunarodno pravo to dozvoljava i gde god naši interesi to zahtevaju.
sail where every international law allows and our interests demand.

ali mi poštujemo međunarodno pravo.
we are respecting the international laws.

plovimo gde god međunarodno pravo to dozvoljava i gde god naši interesi to zahtevaju.
sail where ever international law allows and our interests demand.

plovimo gde god međunarodno pravo to dozvoljava i gde god naši interesi to zahtevaju.
sail wherever international law allows and our national interests demand.

Nastavićemo da letimo i plovimo gde god međunarodno pravo to dozvoljava i gde god naši interesi to zahtevaju.
We will fly, sail and operate wherever international law permits, and whenever our operation needs require it.”.

sama činjenica zločina, koji međunarodno pravo kvalifikuje kao genocid, to neće otkloniti“, naveo je Konstantinov.
the fact of crime which is qualified international law as genocide, it doesn't cancel"- Konstantinov on the page on Facebook has written.

SAD su sve više okrenute sebi, a međunarodno pravo gubi teren”, kazao je Mas.
the United States is increasingly looking inwards and international law is losing ground,” he said.

operisati gde god međunarodno pravo to dozvoljava".
operate wherever international law allows.”.

Predsednik Rusije Vladimir Putin pozvao je da se poštuje međunarodno pravo kako bi se izbegle situacije slične bombardovanju Jugoslavije.
Russian President Vladimir Putin has once again called for international law to be respected in order to avoid situations similar to the bombing of Yugoslavia.

Poštovati međunarodno pravo i u skladu sa time omogućiti izbeglicama da traže azil u zemlji koju izaberu
Respecting the international law and thus allowing refugees to seek asylum in the country they decide

Sud u Hagu je utvrdio takođe da međunarodno pravo u načelu ne zabranjuje jednostrane deklaracije o nezavisnosti, ne ulazeći u pitanje
The International Court of Justice established that the international law does generally not ban unilateral declarations about independence,

Odlukom je jasno i namerno prekršeno međunarodno pravo kao i suštinski principi za stabilnost u Evropi.".
The decision is also a deliberate violation of international law and basic principles for stability in Europe.”.