ME ODVEO - превод на Енглеском

• took me
• led me
• got me
• take me
• he brought me

Примери коришћења Me odveo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti bi me odveo iza ćoška i isprašio.
You'd have taken me around the corner and rolled up a newspaper.

On bi me odveo u zoološki vrt.
He would've taken me to the zoo.

Me odveo do nje.
So he took me to her.

Da li bi me odveo do ostrva u tvom brodu?
Would you take me to the island in your boat?

Jednom me odveo tamo.
He took me there once.

Da li bi me odveo sutra, molim te?
Would you take me tomorrow, please?

A onda me odveo u svoju kolibu na jezeru.
And then he took me to his cabin on the lake.

Jedan tip me odveo u Afganistan.
One guy brought me to Afghanistan.

Onda me odveo u bioskop, da gledamo" Lepog Antonija".
He took me to the pictures to see"Bell'Antonio".

Onda me odveo u kolibu, gore u planinama.
Then he took me to a hut up in the mountains.

Onda me odveo na vrh planine.
Then he took me to the top of the mountain.

Otac me odveo u stari" Met".
My father, he took me to the old Met.

A zašto bi me odveo svojoj kući?
Why would you take me into your home?

A onda me odveo na neku vrstu orgije.
Then he took me to a sort of orgy.

kad me odveo gore.
when he took me upstairs.

da li bi me odveo Korejgrad?
would you take me to Koreatown?

neposredno prije moj otac preminuo, on me odveo u ovu piano bar.
right before my dad passed away, he took me to this piano bar.

a jedan bi me odveo hraniti patke u Boston Commons.
one who would take me to feed the ducks in Boston commons.

Jedan od monaha me odveo na mjesto gdje se poslednji put desilo prije više od 10000 godina.
One of the monks took me to a place where it last happened over 10,000 years ago.

Samo sam pokušavao da se vratim u Alvin, a ti me odveo na nebo.
I was just trying to get back to Alvin, and you took me to heaven.