Примери коришћења Taken me на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's taken me years to admit that to myself.
It's taken me months to stabilize the field.
Trebalo mi je meseci da stabilizujem polje.It's taken me a long time.
Trebalo mi je puno vremena.It's taken me just over a month to get….
Trebalo mi je više od mesec dana da sednem….You'd have taken me around the corner and rolled up a newspaper.
He would've taken me to the zoo.
On bi me odveo u zoološki vrt.You know how long it's taken me to.
Znaš koliko dugo je meni trebalo da.It's only taken me twenty five years to get there!
It's been years since anybody's taken me to a carnival.
Nine months had passed since Yesukhei had taken me.
Meseci je prošlo otkad me je Yesukhei odveo.Brian Six times they've taken me to court, oh no, we took them to court this time.
Šest puta su me odveli pred Sud, a ne, ovaj put smo It has taken me many years to find out what works best for my physique.
Bile su mi potrebne godine da dođem do zaključka šta je najbolje za moje telo.I had to tell them something, or they would've taken me all the way down to Juvenile Hall.
Morala sam nešto da im kažem inače bi me odveli pred sudiju za prekršaje.But the good citizens of Turley have taken me in their embrace… and for one simple reason.
Ali dobri gradjani Tarlija su me primili u svoje okrilje i to zbog prostog razloga.Like many survivors it has taken me years to understand the impact upon my life.
Kao i mnogim žrtvama seksualnog nasilja, bile su mi potrebne godine da razumem šta It has taken me years to learn about what works best for my body.
Bile su mi potrebne godine da dođem do zaključka šta je najbolje za moje telo.these generous people Who have taken me into their home.
ove darežljive ljude koji su me primili u svoj dom.It has taken me a year to convince my partner to do it also
It's taken me all my life to claim myself as an artist
It's taken me the better part of a day just to get here thanks to the worst road I have ever driven on.
Требало ми је бољи део дана само да дођем овде захваљујући најгорем путу по којем сам икада возио.
