Примери коришћења It's taken me на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's taken me just over a month to get….
It's taken me all my adult life to just… accept that.
It's taken me all this time to figure it out.
I'm just sorry it's taken me so long.
Žao You know, it's taken me all these months to realize how much.
Znaš, mnogo mi je trebalo shvatim koliko.Ashley, it's taken me a long time to get my life back together.
Ešli, dugo mi je trebalo da vratim život u normalu.It's taken me bloody days to get this sorted out!
It's taken me a long time to find my calling.
Дуго ми је требало да нађем своје право занимање.Sixteen years it's taken me to get my money back.
Šesnaest godina mi je trebalo da povratim moj novac.I just hate that it's taken me three years to realize it. .
Mrzim samo to što mi je trebalo tri godine da to shvatim.I'm sorry it's taken me so long to write back.
Žao It's taken me years to figure this out.
Godinama mi je trebalo da ovo shvatim.Sorry it's taken me so long to come over
Izvini što mi je trebalo ovoliko vremenaI know it's taken me a really long time to get here.
Znam da mi je trebalo stvarno mnogo vremena.It's taken me a long time.
I admit it's taken me a while.
Priznajem da mi je trebalo vremena.It's taken me that long to search through all these newspapers on microfiche.
And also, it's taken me so long,
Takođe, bilo mi je potrebno mnogo vremenaIt's taken me the better part of a day just to get here thanks to the worst road I have ever driven on.
It's taken me a lot of years and several divorces to learn that nothing really beats being honest.
Требало ми је много година и неколико развода, да научим, да 
