МИ ЈЕ ТРЕБАЛО - превод на Енглеском

i needed
trebam
moraš
trebaš
treba mi
moram
potreban mi je
želim
treba
it took me
ме одвести
mi trebati
i need
trebam
moraš
trebaš
treba mi
moram
potreban mi je
želim
treba
i wanted
želim
хоћу
hoću
hocu
zelim
hteo bih
ja hoću
treba
i had to
moram
treba
imam
sam

Примери коришћења Ми је требало на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Информативни чланак, Потпуно што ми је требало.
Informative article, exctly what I needed.
Информативни чланак, Потпуно што ми је требало.
Informatіvе article, exactly what I needed.
Вероватно ће се неко запитати зашто ми је требало толико времена?
Some of you are probably wondering why it took me so long?
Овај хотел је био управо оно што ми је требало.
This hotel was exactly what I needed.
И не могу вам рећи колико ми је требало да схватим да.
And I can't tell you how long it took me to realize that.
Између сетова сам се одмарао онолико колико ми је требало.
Between sets I rested as much as I needed.
Информативни чланак, Потпуно што ми је требало.
Informative articles, exactly what I needed.
Моја соба је била чиста и имала је све што ми је требало.
My room was clean and had everything I needed.
Камион је баш оно што ми је требало.
The truck was exactly what I needed.
Информативни чланак, Потпуно што ми је требало.
Informattive article, exactly what I needed.
Информативни чланак, Потпуно што ми је требало.
Informatve article, exactly what I needed.
Колико дана ми је требало да ово завршим!
It's taken me bloody days to get this sorted out!
Ово ми је требало… хвала.
I needed that… thank you.
Хеј, извини што ми је толико требало да те назовем.
Hey, sorry it took so long to call you back.
Ово ми је требало… хвала.
I needed that… thanks.
Дуго ми је требало да нађем своје право занимање.
It's taken me a long time to find my calling.
Жао ми је требало толико времена.
Sorry it took so long.
Не тако брзо- посао ми је требало две недеље да завршим.
Not so fast- the work took me two weeks to complete.
Твоје слатке очи су биле озбиљне кад ми је требало лекција.
Your gentle eyes were stern when we needed a lesson.
Једино што је остало нејасно је зашто ми је требало толико времена да откријем ову истину.
All that remains to be explained is why it took me so long to discover the truth.
Резултате: 130, Време: 0.0548

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески