МЕ ЈЕ ПИТАО - превод на Енглеском

asked me
me pitaju
da me pitaš
pitaj me
tražiti od mene
da me pita
asks me
me pitaju
da me pitaš
pitaj me
tražiti od mene
da me pita
me wondering
me zanima
me da se zapitam
me pitaju
ме чуди
me interesuje

Примери коришћења Ме је питао на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Конобар ме је питао да ли бих желио још једну лименку.
The bartender asked if I wanted another drink.
И онда ме је питао да се удам за њега.
And then he asked me to marry him.
Мој син ме је питао за новац, и рекао сам му да га немам.
He asked me for money and I told him that I had none.
Зато што ме је питао где сам научио
Cause he asked me where I learned to,
А онда ме је питао.
And then he asked me.
Он ме је питао да ли сам је купио?
He asked if I had bought it?
Када ме је питао зашто, признао сам..
When he asked me why, I confessed.
И онда ме је питао како се зовем.
And he asked me what my name was.
Онда ме је питао да ли сам муслиман!
He asked me whether I was Muslim!
Јохн ме је питао да се удам за њега.
John has asked me to marry him.
Онда ме је питао да изађемо.
Then he asked me out.
Након тога, тренер ме је питао да ли би ме види сутрадан.
Afterward, the trainer asked me if he would see me the next day.
Стефан Немања ме је питао да ли сам лепо спавала.
Gregor asked me if I had slept well.
Човек ме је питао, где сам га срео.
He asked me where I had seen him.
Човјек ме је питао имам ли нешто рећи у своју одбрану.
He asked if I had anything to say in my defense.
Онда ме је питао да ли сам муслиман!
He asked me if I was Muslim!
Тако, онај момак ме је питао где живим
So, the guy asked me where I lived
Ово ме је питао о каквој других чудне ствари људи учинили узимајући паузу за ручак.
This got me wondering about what kind of other weird things people have done while taking a lunch break.
Разговорали смо и потом ме је питао да ли желим да промијеним вјеру
We had some discussions and later he asked me if I wanted to change my faith
И када ме је питао да измените текст неколико песама сам био само превише срећан да обавеже.
And when he asked me to edit the text of several songs I was only too happy to oblige.
Резултате: 145, Време: 0.0346

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески