МЕ ЈЕ ПОСЛАО - превод на Енглеском

• sent me
• sends me

Примери коришћења Ме је послао на Српском и њихови преводи на Енглески

И Отац који ме је послао, сам је сведочио за мене..
And The Father who has sent me, he testifies of me..

А Онај који ме је послао, са мном је..
He who sent Me is with Me still.

Бог ме је послао, мој дофену. Уверавам вас.
I was sent by God, my Dauphin, I assure you.

А Онај који ме је послао, са мном је..
And he that sent me is with me..

А Онај који ме је послао, са мном је..
He who sent me is with me..

Краљ ме је послао овамо као вођу
The King has sent me here as a chief

Знао је шта је тамо горе, па ме је ипак послао.
He knew what was up there, and he sent me anyway.

Него вољу Оца мог који ме је послао“.
This is the Father's will, which has sent Me.”.

И ви ћете знати да је Господ над војскама ме је послао.
And you will know that the Lord of hosts has sent me to you.

И верујете у Мене и у Њега, који ме је послао.
And you believe in me and in him, from whom I was sent.

Следећег јутра капетан Данфортх ме је послао са неким носачима носача да видим да ли је било који од наших америчких дечака које смо пропустили.
After the action…"The next morning Captain Danforth sent me back with some stretcher bearers to see if there were any of our American boys that we had missed.

Следећег јутра капетан Данфортх ме је послао са неким носачима носача да видим да ли је било који од наших америчких дечака које смо пропустили.
The next morning Captain Danforth sent me back with some stretcher bearers to see if there were any of our American boys that we had missed.

А онај који ме је послао говори истину,
However he who sent me is true; and the things which I heard from him,

Сада се питам зашто ме је послао баш тамо ако је моја трудноћа била ризична.
I wonder now why I was sent there if my pregnancy was at risk.

величанствени парадокс који ме је послао међу звезде, још увек ратује против свога брата.
that glorious paradox who has sent me to the stars, still make war against his brother.

свог Бога, нити ишта од онога за шта ме је послао к вама.+.
any part of the message he sent me to give you.

Ја нисам дошао сам од себе, него заиста постоји онај који ме је послао, а ви га не познајете.
I have not come of my own initiative, but he that sent me is real, and you do not know him.

Ја нисам дошао сам од себе, него заиста постоји онај који ме је послао, а ви га не познајете!
I haven't come on my own behalf- but the one who sent me is true, and you don't know him!

Ја ћу ићи у синовима Израиљевим, и"> ја ћу рећи да им,' Бог отаца ваших ме је послао вама.
I will say to them,‘The God of your fathers has sent me to you.'.

Не мислим да је оно што је она пријавили за када ме је послао сисе.
I don't think that's what she signed up for when she sent me her tits.