МИ ЈЕ ПОСЛАО - превод на Енглеском

• sent me
• emailed me
• texted me

Примери коришћења Ми је послао на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта ако ми је неко послао поруку?
What if someone sent an email?

Син ми је послао кратку шокантну поруку.
My boy had sent me an instant message.

Разговарали смо о подударности када ми је послао прва поглавља своје књиге.
We discussed the coincidence when he sent me the first chapters of his book.

Три дана касније ми је послао линк на ревидираног програма која је радила!!!
Three days later the sent me a link to a revised program that worked!!!

Послао сам јој епску листу и она ми је послао једну назад.
I sent her an email and she sent one back.

Управо сам му детаљи од слике коју ми је послао.
I just got his details from the photo you sent me.

скица коју ми је послао изгледа овако.
the diagram he sent me looks like this.

Била сам срећна што ми је то послао.
Glad he sent me this.

Да ли су ми се допале књиге које ми је послао.
If I liked the books he sent me.

Један пријатељ ми је послао ове слике и видео запис и нисам одолео да то не поставим на форум.
A friend emailed me these pictures, and I couldn't resist posting them.

један пријатељ ми је послао линк на" Јутјубу"
a friend of mine emailed me a link, a YouTube link,

гледао је филм, а затим ми је послао текст и рекао:“ Ако то још нисте видели,
he watched the movie and then texted me and said,"If you haven't seen this yet,

послао сам му новац преко Пеј-пала, а он ми је послао пакет поштом.
I send him the money by PayPal, then he sends me the package by post.

Ејми ми је послао текст:“ Хеј, зови ме када се будиш сутра, Цхрис и ја ћемо се удати”,
Amy had sent me a text,"Hey, call me when you wake up tomorrow,

То ми је послао овај човек, Џонатан Чу,
That was sent to me by this man, a filmmaker,

Риханна ми је послао ове невероватне чизме
Rihanna had sent me these amazing boots

Не знам да ли ми је послао е-маил као одговор на моју серијским бројем/ процеса активације или мој коментар на Фејсбук.
I don't know if you sent me the email in response to my serial number/activation process or my comment on Facebook.

Донела сам поруку коју ми је послао. Мислила сам да треба да видиш.
I brought in a note that he sent me, and I thought you should see it.

Риханна ми је послао ове невероватне чизме
Rihanna had sent me these amazing boots

Џејсон ми је послао ДВД на коме ме он и Кермит позивају
Jason Segel sent me a DVD where he