MENI JE TREBALO - превод на Енглеском

• it took me
• i needed

Примери коришћења Meni je trebalo на Српском и њихови преводи на Енглески

Dakle, trebao im je posrednik a meni je trebalo šest penija.
So, they needed a go-between, and I needed a sixpence.

Meni je trebalo trideset godina da poverujem.
It took me 30 years to get me to believe.

Ona je htela Oušn Siti, a meni je trebalo više od toga.
She wanted Ocean City, and I needed more than that.

Meni je trebalo dva mjeseca za taj potez.
It took me two months to learn that move.

Meni je trebalo mnogo….
It took me a lot….

Meni je trebalo nekoliko sati da ovo sve uradim.
It took me several hours to do all of it..

Ne, meni je trebalo osam.
No, it takes me eight.

Meni je trebalo mnogo, mnogo vremena da dopustim sebi da verujem drugim ljudima.
It takes me a long time to trust other people.

Meni je trebalo 50 godina da budem ovde gde sam sada.
It's taken me 50 years to be where I am.

Meni je trebalo dvadeset.
For me, it took twenty.

Meni je trebalo dugo da sredim prvog velikog.
Took me a long time to get my first big one.

Meni je trebalo 4 duge godine.
Took me four long years.

Meni je trebalo 40 godina.
It's taken me 40 years.

Meni je trebalo znatno duže.
It's taken me considerably longer.

Meni je trebalo svega 10 sekundi da to uradim.
This took me all of 10 seconds to do.

Meni je trebalo mnogo da shvatim šta to blog jeste..
It's taken me a long time to understand what I want this blog to be.

Meni je trebalo pet puta.
Took me five tries.

Meni je trebalo mnogo vremena da prihvatim kakav je moj otac.
Took me a long time to accept my old man was a monster.

Meni je trebalo 4 puta.
For me, it took four. Four times.

Meni je trebalo malo.
It's taken me a while.