TREBALO MI JE VREMENA - превод на Енглеском

it took me a while
i needed time
treba mi vremena
potrebno mi je vreme
trebam vremena
it took me some time
it took me a moment
it took me a minute

Примери коришћења Trebalo mi je vremena на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Trebalo mi je vremena da razbistrim glavu.
I needed time to clear my head.
Trebalo mi je vremena da shvatim da nisu žene sve iste….
It took me a minute to realize that all of the women are different.
Trebalo mi je vremena da shvatim gde sam..
It took me a moment to realize where I was.
Trebalo mi je vremena da shvatim i… žao mi je..
It took me a while to realize that and I'm… sorry.
Trebalo mi je vremena da nadjem cd.
It took me some time to get this CD.
Trebalo mi je vremena da sastavim presedan,
I needed time to get the legal precedent,
Trebalo mi je vremena da uštedim novac da ga kupim.
It took me a long time to save up enough money to buy it..
Trebalo mi je vremena da prevedem.
It took me a while to translate the files.
Trebalo mi je vremena, ali nije bilo preterano teško.
It took me some time, but it was not very tough.
Trebalo mi je vremena.
I told you I needed time.
Trebalo mi je vremena da naučim da ti verujem.
It took me a long time to learn to trust her.
Trebalo mi je vremena da se oporavim".
It took me a while to recover.”.
Trebalo mi je vremena da ukapiram kako je reč o poklonima.
It took me some time to understand what my gifts are.
Trebalo mi je vremena da objasnim.
I needed time to explain.
Trebalo mi je vremena da se povratim od šoka.
It took me a long time to recover from the shock.
Trebalo mi je vremena, ali sam misteriju rešio.
It took me a while, but I solved the puzzle.
Trebalo mi je vremena za moje saborce da pobegnu.
I needed time for my comrades to get away.
Trebalo mi je vremena da shvatim da nije sve moja krivica.
It took me a long time to understand that it wasn't my fault.
Trebalo mi je vremena da se oporavim".
It took me some time to recover.".
Trebalo mi je vremena da se povratim od šoka.
It took me a while to recover from the shock.
Резултате: 159, Време: 0.0309

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески