ME PITAJU - превод на Енглеском

• ask me
• i wonder
• asking me
• asks me
• asked me
• say to me

Примери коришћења Me pitaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa sad kad me pitaju kako sam, ja kažem da sam baš dobro.
If someone asks me how I am I just say I am fine.

Oni me pitaju vežbam li i dalje.
She asked me if I still exercise.

Svi me pitaju da li sam ja ostavila poruku na mikrovalnoj.
Everyone keeps asking me if I wrote the note on the microwave.

Ljudi me pitaju kako.
The people ask me how.

I kad me pitaju kako si, kažem dobro sam.
When someone asks me how I am I say I'm fine.

Mnogi moji engleski prijatelji me pitaju kakav je stvarno život u Srbiji.
Many American friends asked me how is life in nowadays Romania.

Ne volim kada me pitaju kako sam.
I dislike people asking me how I am.

I ljudi me pitaju zašto nemam dece.
People ask me why I don't have kids.

Svi me pitaju čemu osmeh.
Everybody asks me why I'm smiling.

Ljudi me pitaju zašto se uvek smejem?
People always asked me why I was smiling?

Svi me pitaju za NBA draft, to će biti posle.
Everyone keeps asking me about the NBA, NBA this, NBA that.

Ljudi me pitaju zašto baratam zmijama!
People ask me why I handle snakes!

Svi me pitaju za tebe.
Everyone asks me about you.

Svi me pitaju zašto je to uradila.
Everyone keeps asking me why she did it.

Onda me pitaju kako sam ja postao prevodilac.
A friend asked me about how I became a translator.

Ljudi me pitaju da li sam uplašen.
People ask me if I was scared.

Divna je suknjica, svi me pitaju gde sam je kupila.
It is one of my favorite shirts and everyone always asks me where I bought it from.

Ljudi me pitaju šta radim u životu.
People keep asking me what I am doing with my life.

Stalno me pitaju:“ Zar vi niste pre nekoliko meseci otišli u penziju?”.
Yesterday someone asked me"didn't you quit your job months ago?".

Oni me pitaju stvari.
They ask me things.