PITAJU - превод на Енглеском

• ask
• wonder
• question
• say
• asked
• asking
• asks
• wondering
• wondered
• questions

Примери коришћења Pitaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Pitaju me uvek to isto.
And I always wonder the same.

Dosta ljudi me pitaju zašto ne idem da budem trener.
A lot of people ask why I coach.

Zašto ne pitaju direktno te ambasade?
Why don't you direct those question to the Polish embassy?

Pitaju se da li je neko nekada rekao nešto lepo o njima.
Wondering whether someone said something nice about them.

Ljudi me pitaju da li sam uplašen.
People asked me if I was afraid.

Svi me pitaju šta da rade.
Everyone asking me what to do.

Ako te pitaju, bio sam sa tobom ceo dan.
If anybody asks, I've been with you all day.

Ljudi me pitaju:" Stvarno? Nisi odgovorio ni na jedan imejl posle 8?
Now people say to me,"Really? You didn't return a single email after 8pm?

Ljudi puše i pitaju se zašto su dobili rak.
People smoke and wonder why they get cancer.

Ljudi nas pitaju za recept.
People ask us for the recipe.

Ne volim kad me ljudi pitaju?
I just don't like it when people question me?

A Srbi pitaju:" Šta je sumnjivo"?
Brandie wondered,“what was suspicious?”?

Pitaju se da li sam je ja ubio.
Are you okay? They're wondering if I killed her.

Pitaju ga šta se desilo, a on kaže.
Asked what happened, and he said.

Pitaju se da li su dobro postupili.
And asking whether these were done well.

Nikada ne pitaju kako se vi osećate.
Nobody ever asks about how you feel.

Muslimani pitaju hrišćane.
Muslim Questions about Christians.

Svi me pitaju ko je ubica….
I wonder who the murderer is….

Ponekad me ljudi pitaju…' Šta mi treba da bih postao starec?'.
Sometimes people say to me"What do I need to become a starets?".

Kada vas ljudi pitaju," Šta je dokaz evolucije?".
When people ask you,"What is the evidence for evolution?".