ME PITATE - превод на Енглеском

• you ask me
• you asked me

Примери коришћења Me pitate на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako me pitate, bili ste predobri za Adelu.
If you ask me, you were too good for that Adelle.

Zašto me pitate za" hloramin"?
Why are you asking me about chloramine?

Zašto me pitate sve ovo?
Why are you asking me all this?

Ako me pitate da li to odobravam, ne. Nikako.
If you're asking me if I approve of such a thing, no, never.

Zašto me pitate za nju?
Why are you asking me about her?

Zašto me pitate istu stvar?
Why are you asking me the same thing?

Ako me pitate šta da proučavate, rekao bih vam: sebe same;
If you would ask me what to study, I would say, yourselves;

Ako me pitate da dam cenu za familiju.
If you're asking me to put a price on family.

Volim kada me pitate o svemu.
I love it when you guys ask me stuff.

Zašto me pitate sva ta pitanja?
Why are you asking all these questions?

Zašto me pitate sva ta pitanja?
Why are you asking me these questions?

Prestani me pitate isto pitanje.
Stop asking me the same question.

Zašto me pitate sve to?
Why are you asking me all this?

To me pitate svakog jutra.
You ask me that every morning.

Zašto me pitate sva ta pitanja?
Why are you asking me all these questions?

I vi me pitate da li nešto nije u redu?
And you have to ask me if there's something wrong?

Ako me pitate da se.
If you're asking me to get.

I sada me pitate da se uvalim u treću?
And now you're asking me to be in triple dutch?

Zašto me pitate da li je Frances razgovarala sa njim?
Why are you asking if Frances spoke to him?

Iako nije me pitate da to učine.
Although not ask me to do so.