ME U LICE - превод на Енглеском

• me in the face

Примери коришћења Me u lice на Српском и њихови преводи на Енглески

Posegla je i poljubila me u lice.
She reached up and kissed me on the face.

Saro, lažeš me u lice.
Sarah, you lied to my face.

Gledajte me u lice.
Look at my face.

Ustani i pogledaj me u lice!
Stand and face me!

Poljubite me u lice!
So kiss my face!

Okreni se i pogledaj me u lice.
Turn around and face me.

Umesto toga lagao si me u lice.
So instead you lie to my face.

Pogledaj me u lice i reci mi da si spremna da sve za šta smo radili poslednjih 10 godina prosto ispari?
You look me in the face and tell me that you're willing to have everything you've worked for for the last 10 years just evaporate?

Želeo bi da priđeš i udariš me u lice, ali šta će to rešiti?
You'd like to walk right up and punch me in the face, but what's that gonna solve?

Pogledaj me u lice i reci mi da ti nisi mogla da vidiš da se raspada?
You look me in the face and tell me that you couldn't see that he was breaking?

gleda me u lice i pita s neskrivenim ponosom:„ Šta misliš?”.
takes one look at my face and asks with undeniable pride,“What do you think?”.

pogodile su me u lice i dio njih mi je dospio u usta.
in the audience threw a heap of sausages onto the stage, and oddly,"> they hit me in the face and part of them got in my mouth.

kada se prava stvar nalazi ispred mene i gleda me u lice.
is standing right there, staring me in the face.

Pogledaj me u lice, Schlomo.
Look at my face, Schlomo.

Pogledaj me u lice, molim te!
Can you face me, please?

Gledaj me u lice.
Look in my face.

Pogledaj me u lice i reci mi.
Look at my face and tell me.

Pitaj me u lice.
Ask me to my face.

Pogledaj me u lice.
Look at my face.

Gledaj me u lice.
Look at my face.