Примери коришћења Me in the face на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Afraid to turn around and look me in the face.
Go ahead. Go ahead, slap me in the face.
Hajde, šljepni me po licu.Ah, you punched me in the face.
Jao, udarila si me u lice.When I pass out- don't slap me in the face.
Ако се онесвестим, не ударај ме по лицу.Go ahead, slap me in the face.
Napred. Tresni me u lice.Every time he stopped squeezing my neck he hit me in the face.
Svaki put kada bi stisak popustio, udario bi me po licu.Please don't hit me in the face.
Molim te ne udaraj me u lice.Here's a tenner, punch me in the face.
Ето ти. кики једно. насапуња ме по лицу.Open the door, and don't look me in the face!
Otvaraj ta vrata, i ne gledaj me u lice!You look me in the face and tell me that you're willing to have everything you've worked for for the last 10 years just evaporate?
Pogledaj me u lice i reci mi da si spremna da sve za šta smo radili poslednjih 10 godina prosto ispari?You'd like to walk right up and punch me in the face, but what's that gonna solve?
Želeo bi da priđeš i udariš me u lice, ali šta će to rešiti?Every three minutes, he'd 50 just walk over to me, 50 tied up in my chair, 50 and punch me in the face.
Svake tri minute bi došao do You look me in the face and tell me that you couldn't see that he was breaking?
Pogledaj me u lice i reci mi da ti nisi mogla da vidiš da se raspada?Because if that's the"gone" you're talking about I would appreciate it if you drove down here and shot me in the face!
Jer ako o takvom" nestao" misliš cenio bih ako bi došao ovde i pucao mi u lice!now she's slapping me in the face with a big"D.".
sada je šamaranje mi u lice s velikim" D.".in the audience threw a heap of sausages onto the stage, and oddly,">they hit me in the face and part of them got in my mouth.
pogodile su me u lice i dio njih is standing right there, staring me in the face.
kada se prava stvar nalazi ispred mene i gleda me u lice.Punch me in the face.
Da me udariš u lice.Punch me in the face.
Udari me u facu.Punch me in the face!
Udri me u facu!
