ME VIDE - превод на Енглеском

• see me
• sees me
• seeing me
• they saw me
• at the sight of me

Примери коришћења Me vide на Српском и њихови преводи на Енглески

Toj me vide vo poinakvo svetlo.
He saw me in a different light from then.

Šta ako me vide sa tobom?
What if I'm seen with you?

Kada me vide, na smrt se uplaše.
When they see me, they're scared to death.

Ako me vide kao slabog, mrtav sam.
If they see me as weak, I'm dead.

Ako me vide s britanskim špijunom.
If I'm seen with a British spy.

Znaš kada me vide?
You know when you see me?

Onda me vide, a u ostalo sam vreme duh.
Then you see me, for otherwise I'm a ghost.

Radost kada me vide posle nedelju dana odsustvovanja.
The buns were not happy to see me after a week away.

Možda me vide kao da im dugujem nešto i vide sebe kao kolektore duga.
Maybe they see me as owing something and they see themselves as debt collectors.

Ako me vide da plešem, znace da nešto nije u redu.
If they see me dance, they will know there's something wrong.

Zato, jer ako me vide ovakvog, to ih mora preplašiti na smrt.
Because, if they see me like this, it must scare them to death.

Oni su bili oduševljeni što me vide kao i ja što vidim njih.
They were as excited to see me as I was to see them.

Oni su bili oduševljeni što me vide kao i ja što vidim njih.
They were as thrilled to see me as I was them.

otvoreno smeju kada me vide da radim na benzinskoj pumpi”.
laugh when they see me working at the gas station.

Čim me vide, razbežaće se.
As soon as they see me, they run away.”.

Oni su bili oduševljeni što me vide kao i ja što vidim njih.
They are just as excited to see me as I am to see them.

Par dana na poslu su ljudi bili prilično iznenađeni što me vide.
In the village, people were very surprised to see me.

Sada kada me vide.
Now they see me and.

onda počeli pucati kad me vide.
then start shooting when they see me.

Svima je bilo drago što me vide.
Everyone was pleased to see me.