Примери коришћења Mediji treba на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
na kom politički oslobođeni mediji treba da funkcionišu kao samostalne
media transition that is focused on building Tadićev stav neće dobro primiti evropsko stanovništvo, jer građani u EU dobro znaju da mediji treba da se dopadnu čitaocima,
believes that Tadic's attitude will not be welcomed by EU citizens since they are well-aware that the media should please their readers,Šabić je rekao da mediji treba da obrate pažnju na Zakon o slobodnom pristupu informacijama od javnog značaja koji reguliše ovo pravo,
Sabic said that the media should pay particular attention to kompanijama i pojedincima, i mediji treba da budu deo bitke za zdravlje i sigurnost beba.
companies and individuals, the media should also take part in izvora informacija od interesa za javnost koje mediji treba da objavljuju ne bi li ispunili svoju društvenu funkciju u demokratskom društvu,
as Pristup društvenim medijima treba da bude isti kao i plivanju.
I think our approach to social media should be the same as it is for swimming.Medij treba dobro pročešljati!
Медији треба да буду слободни, да истражују.
The media should be free to report and debate.Medij treba dobro pročešljati!
Media must be loaded correctly!Бранкица Станковић: Ја мислим да медији треба да раде свој посао.
Stanković: I think that media should do their job.Smatram da pristup društvenim medijima treba da bude isti kao i pristup plivanju.
I think our approach to social media should be the same as it is for swimming.амерички и други западни медији треба да буду свесни своје одговорности за оно што се догодило", навела је Захарова.
other Western mass media should understand their responsibility in what is happening.”.Такође, штампани и електронски медији треба да буду на словеначком језику,
Also, printed and broadcast media should be in Slovene,Државни медији треба редовно да буду отворени за припаднике парламентарне политичке опозиције,
State media should always be open to representatives of the parliamentary political oppositionZato bi sredstva za medije trebalo raspodeliti preko postojećih konkursa uz iznalaženje mehanizama za obezbeđivanje javnosti izbora medijskih projekata.
Therefore the resources for the media should be allocated through the existing competitions, while at the same time mechanisms bi masovno ismevanje tela u medijima trebalo da se smatra protivzakonitim.
is sure that body shaming in mass media should be considered illegal.Bilo kakvo javno vlasništvo u medijima treba da bude regulisano strogim pravilima čime se ograničava uticaj vlasti
Any public ownership of the media should be subject to strict rules prohibiting governmental interference, guaranteeing internal pluralismPoslednjih godina naročita pažnja se posvećuje značaju odgovornog izveštavanja medija o samoubistvu- postoji čitav niz uputstava o tome kako bi mediji trebalo, a kako ne bi trebalo da izveštavaju o samoubistvu.
In recent years, special attention is paid to the importance of responsible Ја верујем" да медији треба да подстичу људе да почине на питање на животну средину
I believe that media should encourage people to engage in the question on the environmentsam proces popunjavanja dela Upitnika koji se odnosi na medije trebalo da bude pod kontrolom javnosti
hence the very process of filling in the part of the Questionnaire related to the media should be under control of the public
