MEDIJSKU - превод на Енглеском

• media

Примери коришћења Medijsku на Српском и њихови преводи на Енглески

Drago mi je da vidim da ova tema napokon dobija medijsku paznju.
I am delighted to see this topic receiving press attention.

SE Times: Kako biste opisali medijsku klimu u Srbiji?
SE Times: How would you describe the media climate in Serbia?

NE želim medijsku pažnju.
I don't want the media's attention.

zavredjuje i novu medijsku scenu.
deserves a new liberation of the media scene.

Nisam navikao na medijsku pažnju.
I'm not caught up in the media attention.

Sali ne možete dobiti medijsku pažnju bez priznanja, pa.
Sally can't get the media bump without the confession, so.

Nisam navikao na medijsku pažnju.
I'm not used to working in the media spotlight.

Ko mu daje medijsku pažnju?
Yet who gets the media attention?

Da li su želeli medijsku pažnju?
Did He expect the media attention?

Ko je taj ko može menja medijsku sliku?
Who could change the media narrative?

Od tada, Bagel Бејгл je primio mnoge ugledne goste i imao veliku medijsku pokrivenost, a osvojio je i We Empower UN SGD Izazov.
Since then, Bagel Бејгл has received many distinguished guests and media coverage, and it even won the We Empower UN SGD Challenge.

Naravno, predsedavajući ima veću medijsku pažnju, dobija pitanja
Of course, the chair is under a greater public spotlight, since he or she is questioned

Ako želite da podjelite neku medijsku aktivnost koja uključuje nas
If you want to share a media activity or if you require any information,

navikli smo na medijsku pažnju i nećemo morati da založimo kuću zbog moje kampanje.
we're used to being in the public eye and we don't have to bet the whole farm on my campaign.

Albanska kancelarija IOM-a nedavno je organizovala medijsku kampanju, uključujući jednu pesmu
IOM's Albania branch recently organised a media campaign, including a song

On je vodio sistemsku medijsku organizaciju koja još uvek postoji,
He was running a media systems organization which is still in business,

Najvažniji prioritet bio je da napravimo najbolju moguću medijsku aplikaciju i, istovremeno, pružimo našim korisnicima ono što nazivamo„ vau“ momentom.
The topmost priority was to make the best possible news app while also providing our users with what we call the‘wow' moment”.

Akosta: Napadate našu medijsku organizaciju, možete li da nam pružite šansu da postavimo pitanje?
Acosta: You are attacking our news organization, can you give us a chance to ask a question,?

Basbug je rekao da su takve grupe organizovale medijsku kampanju za stvaranje" predrasuda" o vojsci.
Basbug said such groups have orchestrated a media campaign to feed"prejudices" against the military.

Plan od šest tačaka, kako je saopšteno, uključuje medijsku kampanju koja ima za cilj da se srpska javnost ubedi da Mladić mora da se suoči sa pravdom u Hagu.
The six-point plan is said to include a media campaign aimed at persuading the Serbian public that Mladic must be brought to justice in The Hague.