MEDITERANSKOG OSTRVA - превод на Енглеском

• mediterranean island

Примери коришћења Mediteranskog ostrva на Српском и њихови преводи на Енглески

To mediteransko ostrvo ponovo se istaklo kao najmanje korumpirana od zemalja jugoistočne Evrope.
The Mediterranean island stood out again as the least corrupt among the Southeast European(SEE) countries.

Međutim, ako je verovati statistici, situacija na tom mediteranskom ostrvu, čiji su prihodi od turizma činili 12 odsto BDP-a.
However, the situation on the Mediterranean island, whose income from tourism accounts for up to 12% of GDP, appears glum, according to statistics.

Ово загонетно медитеранско острво изгледа као свет одвојено од Италије,
This enigmatic Mediterranean island seems worlds apart from Italy,

Џорџ Старк је богати индустријалац који позива својих пет пословних пријатеља на приватно медитеранско острво, на викенд опуштања,
George Stark is a wealthy industrialist who invites five business friends of his to his remote Mediterranean island for a weekend of relaxation

Као мала медитеранском острву, Малта је дивно живи лабораторија за испитивање
As a small Mediterranean island, Malta is a wonderful living laboratory for the study

Manacor је град и општина на медитеранском острву Мајорка која је део шпанске аутономне заједнице Балеарских острва..
Manacor is a town and municipality on the Mediterranean island of Majorca, part of the Spanish autonomous community of the Balearic Islands..

stvarno želi da sebe sahrani daleko na, budimo realni, primitivnom mediteranskom ostrvu?
really want to bury herself away on a… let's face it, a primitive Mediterranean island?

ради на потпуној реконструкцији једне од мапа у игри: измишљеног медитеранског острва Малден.
of one of the game's maps: the fictional Mediterranean island of Malden.

леп дестинација за било посетиоца на медитеранском острву.
beautiful destination for any visitor to the Mediterranean island.

postavilo pitanja o vladavini zakona na tom mediteranskom ostrvu.
raised questions about the rule of law on the small Mediterranean island.

takozvana Zelena linija koja deli ovo mediteransko ostrvo praktično će postati spoljna granica EU.
the so-called Green Line dividing the Mediterranean island will effectively become an external EU border.

Italija je poznata po stogodišnjacima, a mnogi od njih žive na mediteranskom ostrvu Sardinija.
Italy is known for its centenarians- many of whom live on the Mediterranean island of Sardinia.

To ubistvo šokiralo je Evropu i postavilo pitanja o vladavini zakona na tom mediteranskom ostrvu.
Her murder shocked Malta and raised concern within the European Union about the rule of law on the tiny Mediterranean island.

postavilo pitanja o vladavini zakona na tom mediteranskom ostrvu.
raised questions about rule of law on the Mediterranean island.

To ubistvo šokiralo je Evropu i postavilo pitanja o vladavini zakona na tom mediteranskom ostrvu.
The crime shocked the Mediterranean island and raised concerns among European Union lawmakers about the rule of law there.

Чемпрес је био мало познато медитеранско острво.
Cypress was a little known Mediterranean island.

једна је од звезда медитеранског острва Кипра.
is one of the stars of the Mediterranean island nation of Cyprus.

Humanitarne organizacije optužile su Grčku da je odgovorna za„ humanitarnu katastrofu“ zbog na stotine ilegalnih migranata na mediteranskom ostrvu Lezbos.
Aid agencies have accused Greece of creating a“humanitarian crisis” for hundreds of illegal migrants detained on the Mediterranean island of Lesvos while trying to get into Europe.

Цијене за скоро све на острву су и даље прилично ниске по стандардима Медитеранског острва.
The price tag for almost everything on the island is still fairly low by Mediterranean island standards.

Шумски миш се такође налази у северозападној Африци и на многим медитеранским острвима.[ 5].
The wood mouse is also found in northwestern Africa and on many Mediterranean islands.[4].