MENE INTERESUJE - превод на Енглеском

• i'm interested in
• i wonder
• i'm curious
• i am interested in
• i care

Примери коришћења Mene interesuje на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve što ima veze sa tehnologijom, mene interesuje.
All things technology that I am interested in.

Mene interesuje kada ce macici progledati?
I wonder when will we see The Cat Whisperer?

Mene interesuje izvor za ove podatke.
I'm interested in the source of these statistics.

Tebe zanimaju dijamanti, mene interesuje NHL.
You are interested in diamonds I am interested in the NHL.

A mene interesuje zašto je dokument bio tamo dole gde ga je on pronašao?
I wonder why he left the grant down there where he found it?

Mene interesuje kako napreduješ, ne samo
And I'm interested in how you thrived,

Mene interesuje ko je odustao.
I wonder who they gave up.

Ne znate što mene interesuje.
You don't know what I'm interested in.

Mene interesuje kada planira da reši?
I wonder when he plans to retire?

Postoji samo jedna stvar koja mene interesuje.
There's only one thing you got that I'm interested in.

Mene interesuje koja je bolja opcija.
I wonder which is a better choice.

Nisam zainteresovan za vaša obecanja, mene interesuje vaša laboratorija.
I'm not interested in your promises, I'm interested in your lab.

Mene interesuje dali postoji neko sredstvo prirodno.
I wonder if there is a natural solution.

To je lepo ali mene interesuje nešto drugo.
It's great, but I'm interested in something else.

Mene interesuje kada planira da reši?
I wonder when exactly he is planning on calling me?

Poslednja ljubav, to mene interesuje.
Last love, that's what I'm interested in.

Mene interesuje kada planira da reši?
I wonder when they did plan to kill him?

Mene interesuje šta su rešenja.
What I'm interested in are the solutions.

Mene interesuje šta sledi iz toga.
I'm interested in what comes of that.

Mene interesuje kakva će Compact verzija da ispadne.
I'm wondering how the Disney version would compare.