MI ČEKAMO - превод на Енглеском

• we are waiting for
• we're waiting for

Примери коришћења Mi čekamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi čekamo Novu godinu.
We wait for a new year.

Mi ne čekamo Godoa!
No waiting for Godot!

Mi čekamo naloge, dok oni sahranjuju dokaze.
We wait for warrants while they deep-six the evidence.

A mi čekamo notu od Madjara.
We wait for a reply from Maduro to Macron.

U svakom slučaju, mi čekamo.
Anyway, we are waiting.

U svakom slučaju, mi čekamo.
But anyway, we are waiting.

U svakom slučaju, mi čekamo.
Anyhow, we are waiting.

Mi čekamo dugo obećavanu invaziju.
We are waiting for the long-promised invasion.

Mi čekamo dugo obećavanu invaziju.
We are waiting for the long promised invasion.

A mi čekamo vaše stare ogrlice,
We are waiting for your old necklaces to repair it,

U redu, dok mi čekamo da G' Karova muza završi verujem da gdin Garibaldi ima neka posla koja bi hteo da iznese pred nas..
All right, while we're waiting for G'Kar's muse to finish up I believe Mr. Garibaldi has some business he'd like to put before us.

evo je. Oni čekaju, mi čekamo da nam pokažete kuda da idemo sledeće.
they're waiting, we're waiting for you to show us where to go next.

Slutim da je istina kako mi čekamo, svi mi, uprkos beskonačno malim izgledima,
I suspect the truth is that we are waiting, all of us, against insurmountable odds, for something extraordinary

A, kao što sam već rekao, mi čekamo da bude konačno formiran tim koji će se baviti američkom spoljnom politikom.
And, as I have already said we wait until the team, which will be engaged in foreign policy, is finally shaped.

Međutim, mi čekamo nove posledične događaje
as saying."However, we are waiting for the new consequential developments

Mi čekamo formiranje Zajednice srpskih opština
We wait for the establishment of the Community of Serbian Municipalities

Ми чекамо да Црква води људе.
We wait for the Church to guide the people.

Ми чекамо да прође.
We wait for it to pass.

Ми чекамо да неко промени свет, а никада не помислимо да мењамо себе.
We wait for someone to bring change without ever thinking of changing ourselves.

Ми чекамо са небеса.
We wait for heaven.