MI ŽIVIMO - превод на Енглеском

we live
živeti
zivimo
živim
we dwell
живимо
zadržavamo se
we lived
živeti
zivimo
živim

Примери коришћења Mi živimo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Da, ali mi živimo ovdje.
Yes, but we live here.
Dok on spava mi živimo njegove košmare.
As he sleeps, we live his nightmare.
Uporedi kako mi živimo, a kako oni.
Compare the way we live, and the way they live..
Zar ste zaboravili da mi živimo samo zbog naše misije?
Have you for gotten that we live only to carry out our mission?
Nego bi trebalo da brinemo o tome kako mi živimo.
So very simply, we should give a care about how we live.
Nego bi trebalo da brinemo o tome kako mi živimo.
We must take care how we live.
U tom mraku mi zapravo živimo.
But in fact, mostly we live in the dark.
Još Poljska ni propala dok mi živimo.
Poland has not perished yet, a as long as we live.
Nego bi trebalo da brinemo o tome kako mi živimo.
Better we should worry about how we live.
Ko može da mi kaže na kojoj planeti mi živimo?
Who can tell me what planet we live on?
Mi živimo njegovu ljubav.
We're living His love.
Mi živimo u diktaturi.
We're living in a dictatorship.
Mi živimo u džungli od informacija.
We are living in the jungle of information.
Mi živimo u Matrix-u.
We are living in a matrix.
Mi živimo u takvom gradu.
I live in such a city.
Mi živimo ovde, a ti si samo u poseti.
Because we live here and you're visiting. You're slumming it.
Ali mi ne živimo više u mraku.
I no longer live in the dark.
Prema budizmu, mi živimo u ludom svetu.
According to Buddhism we are living in a crazy world.
Mi živimo ovde poslednjih trideset godina.
We've been living here for the past 30 years.
Mi živimo zajedno već četiri godine.
We've been living together for four years now.
Резултате: 1043, Време: 0.0389

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески