Примери коришћења Mi deluje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Soba mi deluje kao zatvorska ćelija.
To je jedino što mi deluje normalno.
To je jedini lek koji mi deluje.
To mi deluje kao jedini siguran put.
Lik mi deluje kao ozbiljan sociopath.
Ovaj početak mi deluje korektno.
Pat mi deluje umorno. Umorna?
Pat looks tired?To mi deluje kao da je planirano.
Ana mi deluje kao pristojna devojka.
I thought Anna seemed like a very nice girl.To mi deluje kao recept za neuspeh.
That sounds like a recipe for failure.A sve mi deluje da će stići i do mene.
And everyone seems to come to me too.Sve ostalo mi deluje OK.”.
Everything else looks OK.".Soba mi deluje kao zatvorska ćelija.
The room looked like a prison cell.To mi deluje kao da je planirano.
It seemed as if it had been planned.Znaš šta mi još deluje staromodno ovih dana?
You know what else seems old-fashioned to me nowadays?Ovo mi deluje kao farsa.
This looks like a farce.Ovo mi deluje komplikovano, kako ću se ja snaći ovde?
That sounds complicated, how do I do this?Ovo mi deluje kao jeftin/ naivni SciFi.
It looked like some cheap sci-fi world.Henri mi deluje veoma uznemireno.
Henry seemed pretty upset.Ovo mi deluje kao farsa.
This seems like a farce.
