MI NISTE REKLI - превод на Енглеском

• didn't you tell me
• you haven't told me
• didn't you say
• you're not telling me
• don't you tell me

Примери коришћења Mi niste rekli на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto mi niste rekli o ovome, Michael?
Why didn't you tell me about this, Michael?

Zašto mi niste rekli da je imao narukvicu?
Why didn't you tell me he had a bracelet?

Zašto mi niste rekli da je u opasnosti?
Why didn't you tell me he was in danger?

Zašto mi niste rekli pre tri nedelje?
Why didn't you tell me this three weeks ago?

Zašto mi niste rekli da je Tarr kod vas?
Why didn't you tell me that you had Tarr?

Znam, ali zašto mi niste rekli?
I know, but why didn't you tell me?

Zasto mi niste rekli da ona biva uhvacena na kraju?
Why you didn't tell me she gets caught in the end?

Ništa mi niste rekli.
You didn't tell me.

Što mi niste rekli da je on tako ozbiljno bolestan?
Why haven't you told me that you were so sick?”?

Ništa mi niste rekli. Ili bih morao da napišem izveštaj.
You didn't tell me anything… or I will have to, you know.

Zašto mi niste rekli da je Artur Rigs Tomov otac?
You didn't tell me that Arthur Riggs was Tom's father, why is that?

Ovdje sam jer mi niste rekli cijelu istinu o Isli.
I'm here because you didn't tell me the whole truth about Isla.

Zašto mi niste rekli da je jedan od njih tetka.
You didn't tell me one of them was a nancy.

Zasto mi niste rekli ranije za ovo?
Why haven't you told me about this?

Još ne mogu razumjeti zašto mi niste rekli na vrijeme.
I still can't understand why you didn't tell me at the time.

Što mi niste rekli?
Why didn't you tell me that?

Zašto mi niste rekli da ste mi verenik?
Why didn't you tell me you were my betrothed?

Zašto mi niste rekli što mi se dogodilo s nogama?
Why didn't you tell me what happened to my legs?

Zašto mi niste rekli?
Why didn't you tell me that?

Zašto mi niste rekli za pojas?
Why wasn't I told about the belt?