MI REKLA - превод на Енглеском

• told me
• said
• tell me
• telling me
• say

Примери коришћења Mi rekla на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa, nije mi rekla sve, oĉigledno.
You have not told me everything, Marguerite.

Majka bi mi rekla da rastem.
People would tell me to grow up.

I ona mi je rekla," Šta ti radiš ovde, Ali?
And she said,"What are you doing here, Ali?

A zamisli šta bi mi rekla pre godinu dana da si pročitala ovo?
What would you from a year ago say if she read this?

Jer si živa i nisi mi rekla!
For being alive and not telling me!

Hejden bi mi rekla da je bila trudna.
Hayden would have told me if she was pregnant.

Medjutim, nije mi rekla kako to da lečim.
He couldn't tell me how to cure it.

Meg mi je rekla da ste vi pronašli njenog oca.
Meg said you were the one who found her father.

Ništa mi nisi rekla kada mi je majka umrla.
You couldn't say anything to me when my mother died.

ne bi mi rekla.
she wouldn't have told me.

Majka bi mi rekla da rastem.
My wife would tell me to grow up.

Što mi nisi rekla za ovo?
You never said a word about this?

Šta bi mi rekla kada bi te zamolio da se udaš za mene?
What would you say if I asked you to marry me?

Da, tako si mi rekla.
Yes, so you've told me.

Ako je tako, ne bi mi rekla.
See why she'd never tell me.

Voleo bih da si mi rekla.
I wish you would have told me.

Ne bi mi rekla.
I don't think she'd tell me.

Volela bih da si mi rekla.
I wish you would have told me.

Ne verujem da bi mi rekla.
I don't think she'd tell me.

Anjalina tišina, mi rekla sve.
Anjali's silence told me everything.