MI SMO ODLUČILI - превод на Енглеском

• we decided
• we choose

Примери коришћења Mi smo odlučili на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi smo odlučili da nemamo dece.
We've decided not to have children.

I bez sveštenika, mi smo odlučili da se sami spasavamo.
And without the priest, we've decided to save ourselves.

Mi smo odlučili da vam predložimo nešto.
So we've decided to take you up on your proposition.

Mi smo odlučili da danas radimo u gvaš tehnici!
We've decided to work in gouache today!

Profesore, mi smo odlučili, odvešćemo je kući.
Doctor, we've decided to take her home.

Svi… Mi imamo važnu vest… Mi smo odlučili… da ne prodamo kuću.
Everybody we have an announcement… we've decided… not to sell the house.

Mi smo odlučili… da odvedemo Luda to kod psihologa.
We've decided… to take Ludo to a psychologist.

Mi smo odlučili da ne čekamo.
We have decided not to wait.

Mi smo odlučili da ostanemo pri ugovoru
We have decided to honour that contract

Mi smo odlučili da ignorišemo ovaj savet.
I chose to ignore that advice.

Mama i Tata, pa, mi smo odlučili da se razdvojimo.
Mommy and Daddy. well. we've decided to live apart.

Ona je sa kopna, i mi smo odlučili da se uzmemo.
She's from the mainland, and we've decided to settle down together.

bezbednosti u regionu i mi smo odlučili da ga podržimo, bez obzira na odluku SAD.
security in the region, and we chose to support it, whatever the United States decision was.

Mic po mic i mi smo odlučili da damo našoj vezi drugu priliku
And one thing lead to another And we've decided to give it another shot

Mi smo odlučili, da ako ovo učiniš, mi te vraćamo iz doma nazad kod nas kući.
We've decided if you do this, we're taking you out of the home and moving you back in with us.

Mi smo odlučili za dobrobit zajednice, zajedno sa selom,… da se pobrinemo za fabriku, jer je ona budućnost naše dece.
Together w th the peop e. We've decided to take over because it's our ch ldren's future.

Mi smo odlučili da vam predstavimo deset destinacija koje će vas koštati i do 195. 000 dolara,
We have decided to introduce you to ten destinations that will cost you up to$ 195,000,

Mi smo odlučili ko god bude došao u našim vratima za ovo pitanje,
We have decided that whoever knocks our door for this issue,

Iako će biti dosta novih filmova u sledećoj godini, mi smo odlučili da vam predstavimo premijere koje su definitivno najočekivanije
While there will be plenty of new films coming up next year, we have decided to present you with premieres that are definitely the most anticipated

Mi smo odlučili da vam predstavimo glumce i glumice koji još uvek nisu osvojili Oskara.
We have decided to introduce to you actors who have not yet won an Oscar.