MINISTARKA ODBRANE - превод на Енглеском

• defense minister
• defence minister
• defense secretary

Примери коришћења Ministarka odbrane на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovaj tragičan incident je opomena na opasnost sa kojom se naša vojska suočava dok štiti neke najugroženije vrste u svetu od onih koji žele da zarade na kriminalnom ubijanju divljih životinja", rekla je britanska ministarka odbrane Peni Mordon.
This tragic incident is a reminder of the danger our military faces as they protect some of the world's most endangered species from those who seek to profit from the criminal slaughter of wildlife,” Defense Secretary Penny Mordaunt said in a statement.

parlamentu za dve nedelje, a predvodiće ga sadašnja nemačka ministarka odbrane Ursula fon der Lejen.
will be led by current German Defense Minister Ursula von der Leyen.

španska ministarka odbrane Karme Šakon rekla je da će se zalagati kod drugih članova EU-- tokom sastanka u francuskom gradu Tuvilu kasnije ove nedelje--
Spanish Defence Minister Carme Chacon said she will lobby other EU members-- during a meeting in Touville,

Ministarka odbrane Nemačke Ursula fon der Lajen je rekla u intervjuu u četvrtak da u vojsci sada radi 182. 000 uniformisanih vojnika,
Defence Minister Ursula von der Leyen said in an interview on Thursday that 182,000 uniformed soldiers were now employed by the army,

Italijanska ministarka odbrane Elizabeta Trenta nedavno je izjavila da je američkom savetniku za nacionalnu bezbednost Džonu Boltonu rekla kako Italija ima za cilj da za odbranu u okviru NATO-a izdvoji propisana dva odsto svog BDP-a.
Italian Defence minister Elisabetta Trenta recently said in an interview to Defence News that she had told U.S. national security adviser John Bolton that Italy aims to reach NATO's defense spending target of 2 percent of GDP.

Agencija navodi da je ceremoniji takođe prisustvovala i ministarka odbrane Nemačke Ursula fon der Lejen,
German Defence Minister Ursula von der Leyen, who attended the ceremony, said the deployment of tanks

Ukoliko se sve odvija po planu, makedonska ministarka odbrane Radmila Šekerinska prvi put će učestvovati na ministarskom sastanku zemalja članica Alijanse 13. februara,
If everything goes according to the plan, Minister of Defense of Macedonia Radmila Šekerinska will participate in a ministerial meeting of the Alliance for the first time on 13 February,

Vi ste ovde: Početna» Vesti iz Brisela» Ursula fon der Lejen izabrana za novu predsednicu Evropske komisije Ursula fon der Lejen izabrana za novu predsednicu Evropske komisije Vesti iz BriselaAktuelna nemačka ministarka odbrane Ursula fon der Lejen izabrana je za novu predsednicu Evropske komisije, pošto je za nju
You are at: Home»News from Brussels»Ursula Von Der Leyen Elected as the New European Commission President Ursula Von Der Leyen Elected as the New European Commission President News from BrusselsThe current German Minister of Defense, Ursula von der Leyen, has been elected as the new President of the European Commission,

Откад је госпођа министарка одбране, не можеш да причаш с њом.
Since she's Mrs. Defense Minister, you can't talk to her.

Međutim, ipak je i dalje posmatrala svoju ministarku odbrane kao potencijalnog komesara u izvršnom telu pod vođstvom Timermansa,
Though, she continued to see her defense minister as a potential commissioner in an executive body led by Timmermans

Radujemo se što ćemo dočekati ministarku odbrane Radmilu Šekerinsku već sledeće nedelje
We look forward to welcoming Defense minister Radmila Šekerinska as early as next week

Министарка одбране Јанин Хенис-Пласхерт прошле године је признала да је холандски батаљон који је послат у Босну био„ без адекватне припреме….
Dutch Defence Minister Jeanine Hennis-Plasschaert last year acknowledged the battalion had been sent to Bosnia"without adequate preparation….

Немачка министарка одбране Урсула фон дер Лејен одбила је
German defense minister, Ursula von der Leyen, refused to wear

Као министарка одбране у најиндустријализованијој и најнасељенијој земљи ЕУ,
As defence minister in the EU's most industrialised

Међутим, ипак је и даље посматрала своју министарку одбране као потенцијалног комесара у извршном телу под вођством Тимерманса,
Though, she continued to see her defense minister as a potential commissioner in an executive body led by Timmermans

Церемонији такође присуствовала и министарка одбране Немачке Урсула фон дер Лејен,
German Defence Minister Ursula von der Leyen, who attended the ceremony,

Италијанска министарка одбране Роберта Пиноти предложила је формирање„ одбрамбеног Шенгена“ између Немачке,
Italian defense Minister Roberta Pinotti urged the creation of a«defence of Schengen» between Germany,

Министарка одбране Италије Роберта Пиноти је, у интервјуу за Messaggero, рекла да заједничка европска одбрана
Italian defence minister roberta pinotti said in an interview with the newspaper"Messagero" that European defence requires the strengthening of cooperation between Italy,

Министарка одбране Пателова је данас потврдила да капричке трупе… неће бити послате на Таурон да одржавају мир, изјавивши.
Pos(192,230)}Defense minister Patel confirmed today that no Caprican troops{pos(192,230)}will be sent to Tauron in peacekeeping efforts, stating that.

Министарка одбране Јанин Хенис-Пласхерт прошле године је признала да је холандски батаљон који је послат у Босну био„ без адекватне припреме….
In 2016, Dutch Defense Minister Jeanine Hennis-Plasschaert admitted that the battalion had been dispatched to defend Srebrenica"without adequate preparation….