Примери коришћења Ministarstva zdravlja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Prema podacima Ministarstva zdravlja, oko 21 odsto dece u Avganistanu je već sa deset godina zapalilo cigaretu.
According to the Union health ministry, 37% of children in India start smoking before the age of ten.Iskupljujem moju krivicu tražeći od Džoša da pajserom ugura novac za odojčad u budžet ministarstva zdravlja 23. decembra u 8: 00.
I've been exorcising my guilt by having Josh crowbar infant mortality money into the HHS budget on December 23rd at 8:00.Portparol Ministarstva zdravlja Saif al-Badr izjavio je da je šest osoba poginulo, a da su 42 osobe povređene.
Health Ministry spokesman Saif al-Badr told AP that at least six people were killed and 42 were wounded.Prema procenama Ministarstva zdravlja, prošle godine izvršeno je 50. 000 abortusa u toj zemlji.
According to the Health Ministry, 50,000 women had an abortion in South Korea last year.Za izbor fotografija zadužena je komisija ministarstva zdravlja u kojoj se nalaze stručnjaci za bolesti vezane za pušenje.
A health ministry commission composed of experts on smoking-related illnesses is responsible for selecting the photographs.Prema podacima ministarstva zdravlja, otprilike 20. 000 stanovnika Grčke, od ukupno 11 miliona građana, premine svake godine od bolesti vezanih za duvan.
According to health ministry data, an estimated 20,000 of Greece's population of 11 million die each year from tobacco-related ailments.Podaci ministarstva zdravlja pokazuju da 46 odsto odraslih muškaraca
Health ministry data shows that 46% of adult malesPortparol Ministarstva zdravlja Saif al-Badr izjavio je da je šest osoba poginulo,
Health Ministry spokesman Saif al-Badr said six people were killedposledica strujnog udara kada je kabl sa jednog tramvaja pao na ulicu poplavljenu vodom, navodi se u saopštenju ministarstva zdravlja.
two children were electrocuted to death when a cable from a tramway fell into a street flooded with water, the health ministry said in a statement.okupiranu zgradu juče naveče", izjavila je portparol jermenskog Ministarstva zdravlja Anahit Hajtajan, a prenela agencija AFP.
left the seized building yesterday evening,” said Health Ministry spokeswoman Anahit Haytayan on Sunday.Policija je suzavcem rasterala demonstrante posle kratkotrajnog okršaja sa onima koji su pokušali da uđu u zgradu Ministarstva zdravlja.
Police used pepper spray to disperse the crowd after short clashes with the demonstrators who tried to enter the Health Ministry building.pozivajući se na zvaničnika Ministarstva zdravlja.
reported citing the health ministry.Pošto ordinacija ima dozvolu za rad Ministarstva zdravlja, onda ni to više za mene nije pitanje.
Since Između Ministarstva zdravlja Srbije i Centra Ilizarov od 2015. godine se primenjuje dogovor o lečenju nekih teških oblika kongenitalnih patologija muskuloskeletnog sistema.
An agreement has been reached between the Ministry of Health Predlog o saradnji potekao je od Ministarstva zdravlja i Univerzitetske dečje klinike u Beogradu.
The proposal for cooperation was initiated by the Ministry of Health and the University Children's Clinic in Belgrade.Pregled je obavljen bez odobrenja Ministarstva zdravlja, ali uz podršku Ministarstva prosvete.
Statistike američkog Ministarstva zdravlja pokazuju da se jedna od 100 beba trenutno rađa sa poremećajima vezanim za alkohol.
The Department of Health reports that around one in 100 babies are born with alcohol-related disorders in the country.Odeljenje su zvanično otvorili predstavnici GAK, Ministarstva zdravlja i naše kompanije, uz prisustvo mnogobrojnih medija.
By the“Narodni Front” representatives, Ministry of Health and our company, in the presence Generalni direktor Ministarstva zdravlja dr Take Naseri naredio je da se odmah povuku sve vakcine
The Ministry of Health CEO Dr Take Naseri has ordered the immediate withdrawal koji je praktično koriste u medicinske svrhe, uz dozvolu Ministarstva zdravlja“, dodao je Lajtborn.
you're doing it for medicinal purposes with a permit from the Ministry of Health,” Lightbourne said.
