MIROVNOG - превод на Енглеском

• peace
• peaceful
• peacekeeping

Примери коришћења Mirovnog на Српском и њихови преводи на Енглески

U Omagu je Prava IRA aktivirala bombu u sred mirovnog procesa.
In Omagh, bomb went off, Real IRA, middle of a peace process.

Možemo nazvati mirovnog sudiju.
We can call a justice of the peace.

Japana godinama su u senci odsustva mirovnog sporazuma.
Japan for many years overshadows the absence of a peace Treaty.

Trampa je naljutila njegova prošlonedeljna borba protiv mirovnog sporazuma s talibanima.
And he angered Mr. Trump with a last-minute battle against a peace agreement with the Taliban.

budista, mirovnog suca?
Justice of the Peace?

koja radi u pravcu mirovnog sporazuma.
and works for, a peace agreement.

o toku mirovnog procesa.
the course of the peace process.

li zele da postanu deo mirovnog procesa ili ne?
are they going to be part of the peace process or not?

Efikasan rad naše vojske stvorio je uslove za početak mirovnog procesa.
Efficient work of our military has created conditions for the start of a peace process.”.

Predsednik Thaçi je dodao da je ključni cilj procesa dijaloga postizanje konačnog mirovnog sporazuma o međusobnom priznanju
President Thaçi said that the main goal of the dialogue process is achievement of a final peaceful agreement on mutual recognition

Pripadnici prvog mirovnog policijskog kontingenta iz Bosne i Hercegovine( BiH)
Members of the first contingent of peacekeeping police officers from Bosnia

Predsednik Thaçi je rekao da se radi na postizanju mirovnog sporazuma sa Srbijom, putem dijaloga u Briselu.
President Thaçi has said that efforts are being made to reach a peaceful agreement with Serbia, through the dialogue in Brussels.

Sjedinjene Države pozivaju sve strane da podrže specijalnog izaslanika UN Martina Grifitsa u nalaženju mirovnog rešenja sukoba u Jemenu.
The United States calls on all parties to support UN Special Envoy Martin Griffiths in finding a peaceful solution to the conflict in Yemen based on the agreed references.

Predsednik Thaçi je rekao da se radi na postizanju mirovnog sporazuma sa Srbijom,
Thaçi said that efforts are being made to reach a peaceful agreement with Serbia,

To je značajan impuls za uspešan nastavak mirovnog procesa", istakao je u izjavi predsedavajući OEBS-u Dačić.
This is a significant impetus for the successful continuation of the peace process", stressed OSCE Chairman-in-Office Dacic in his statement.

Goa' uld Nirti je jednom poslao mirovnog izaslanika na pregovore u vezi Zvezdane Kapije koje kontroliše Apofis.
Goa'uld Nirrti once sent an emissary of peace to negotiate a treaty concerning a Stargate Apophis had taken control of..

Imam decka koji zeli doci do mirovnog stolu, a ja imam stol.
I've got a guy who wants to come to a peace table, and I've got a table.

Avganistanski predsednik Hamid Karzai otvorio je osnivačku sednicu mirovnog saveta koji treba
Afghan President Hamid Karzai has set up a High Council for Peace to pursue a dialogue with the Taliban

To je često kritični faktor u održanju mirovnog procesa i revitalizaciji ekonomskih aktivnosti.“.
It is often a critical factor in sustaining a peace process, and in revitalizing economic activity.".

To je često kritični faktor u održanju mirovnog procesa i revitalizaciji ekonomskih aktivnosti.“.
It is often a critical factor in sustaining a peace process and in revitalising economic activity”(Annan 2005).