MISLIM DA NE BIH - превод на Енглеском

• i don't think i 'd
• i don't think i am
• i don't think so
• i don't think i would
• i wouldn't be

Примери коришћења Mislim da ne bih на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim da ne bih kupio rabljeni auto od tog čovjeka.
I don't think i'd buy a used car from that man.

Mislim da ništa ne bih promenila.
I don't think i would change anything.

Mislim da nikada ne bih ni prestao.
I don't think I'd ever stop.

AG: Pa, mislim da ne bih napisao nikakvu poruku.
AG: Well, I don't think I would write any message.

Mislim da ne bih bio nešto.
I don't think I'd be any good.

Ne, mislim da ne bih.
No, I don't think I would.

Ne znam, mislim da ne bih.
I don't know, I don't think I would.

Mislim da ne bih imala hrabrosti.
I don't think I would have had the courage.

Mislim da ne bih to podneo tako mirno kao vi.
I don't think I'd be taking it as calm as you.

Mislim da ne bih to mogla učiniti.
I don't think I'd be able to do that.

Mislim da ne bih dogurao do ovde da nije bilo Ser Aleksa.
I don't think I'd be here if it weren't for Sir Alex.

Mislim da ne bih osvojio nikakvu nagradu za poslednjih par dana.
I don't think I'd be winning any awards for the last few days though.

Da samo otišao mislim da ovo ne bih preživeo.“.
If I had gone back then, I don't think I would have survived.”.

Mislim da ne bih mogla sama sve ovo.
I don't think I would have made it out at all.

Mislim da ne bih izdržala ovoliko dugo bez tebe.
I don't think I would have made it this long without you.

Da to ustvari možeš da uradiš, mislim da ne bih toliko brinula.
If you could actually do that, I don't think I'd be so worried.

Da sam na tvojem mjestu, mislim da ne bih odbijala posao.
If I was in your position, I don't think I would be turning down any work.

Mislim da ne bih bila zadovoljna da se moj muž bavi tvojim poslom.
I don't think I'd be too happy if my husband did what you do for a job.

Mislim da ne bih izabrala tu reč za to
I don't think I'd choose that word for it

Hvala mom timu, mislim da ne bih uspela da izdržim ove nedelje bez vas.
Thanks to my team, I don't think I would have made it through this week without you".