DA NE BIH - превод на Енглеском

• i wouldn't
• i'm not
• i'd never
• not have
• i would not
• i wasn't
• i would never
• i am not
• i'd not

Примери коришћења Da ne bih на Српском и њихови преводи на Енглески

Znaš da ne bih ukrala od tebe, Volcer?
You know I wouldn't steal from you, Waltzer. Oh?

Mislim da ne bih mogla bolji komentar srociti: OK.
Couldn't have put it better myself:ok.

Mogu reći da nikad ne bih promenila svoju odluku.
All this to say, I would not change my decision EVER.

Znao sam da ne bih bio dobar otac.
And I, I knew I wasn't going to be a good father.

Ken… ti znaš da ne bih to uradio.
Ken… you know I would never do that.

Ne kažem da ne bih pojeo.
It is not saying I am not going to eat.

Znaš da ne bih to uradio.
You know I'd never do that.

Pa znaš da ne bih smela.
You know I'm not supposed to.

Znas da ne bih to uradio.“.
You know I wouldn't do that.".

Odgovorite mi da vas ne bih ovog časa zgromio!''.
Explain to me why I should not have you destroyed at this very moment.”.

Znala si da ne bih preživeo bez tebe?
You knew I'd not survive without you?

Tako da NIKOME ne bih preporučio da posluje sa ovom agencijom.
I would not recommend doing business with this company.

Ali sam mu rekla da ne bih izdala svoju zemlju.
But I told him I would never betray our country.

Mislim da ne bih ali sam u životu radila razne gluposti.
I am not stupid, but I have done many stupid things in my life.

U tom slučaju znam da ne bih počeo ispočetka.
After all that, I wasn't going to start all over again.

Selva, draga, znaš da ne bih uradio ništa što bi te povredilo.".
But Joe, honey, you know I'd never do anything to hurt you.”.

Znaš da ne bih povrijedio Cephie.
You know I wouldn't hurt Cephie.

Znam da ne bih trebala da uznemiravam tetku Zeldu, ali.
I know I'm not supposed to disturb Aunt Zelda but--.

Znam da ga ne bih trebala ukrasti,
I know I shouldn't have swiped it, Holling…

Naravno da ne bih, Niki.
Of course I wouldn't, Nicki.